Translation of "Technical feasibility" in German
The
preferred
limit
values
have
been
selected
on
the
basis
of
their
technical
feasibility
and
cost-effectiveness.
Die
bevorzugten
Emissionsgrenzwerte
wurden
anhand
ihrer
technischen
Machbarkeit
und
Kostenwirksamkeit
ausgewählt.
TildeMODEL v2018
For
that
purpose,
the
technical
feasibility
of
such
measures
may
be
taken
into
account.
Zu
diesem
Zweck
kann
die
technische
Durchführbarkeit
solcher
Maßnahmen
berücksichtigt
werden.
DGT v2019
The
technical
and
economic
feasibility
of
these
projects
will
be
analysed.
Die
technische
und
wirtschaftliche
Durchführbarkeit
dieser
Projekte
wird
untersucht
werden.
TildeMODEL v2018
The
Commission
is
currently
assessing
the
technical
feasibility
of
such
a
Visa
Information
System.
Zurzeit
prüft
die
Kommission
die
technische
Durchführbarkeit
eines
solchen
Visa-Informations-Systems.
TildeMODEL v2018
Local
experts
are
skeptical
about
the
technical
feasibility
of
the
proposal.
Expertinnen
und
Experten
vor
Ort
sind
skeptisch
bezüglich
der
technischen
Machbarkeit
des
Vorschlags.
GlobalVoices v2018q4
What
is
needed,
therefore,
is
not
more
technical
or
feasibility
studies.
Erforderlich
sind
also
nicht
noch
weitere
technische
Untersuchungen
oder
Machbarkeitsstudien.
MultiUN v1
However,
the
financing
as
well
as
the
technical
feasibility
were
not
yet
assured.
Allerdings
waren
die
Finanzierung
sowie
die
technische
Machbarkeit
noch
nicht
gesichert.
WikiMatrix v1
The
technical
feasibility
of
the
ground
carriage
is
being
investigated
by
two
research
groups.
Die
technische
Umsetzbarkeit
von
Bodenfahrwerken
wird
derzeit
von
zwei
Forschungsgruppen
untersucht.
WikiMatrix v1
Preference
has
been
given
to
studies
with
a
high
energy
value
and
a
good
technical
feasibility,
rather
than
paper
studies.
Studien
mit
einem
hohen
Energiewert
und
guter
technischer
Durchführbarkeit
wurden
gegenüber
Papierstudien
vorgezogen.
EUbookshop v2
If
the
technical
feasibility
can
be
shown
then
economic
viability
studies
will
need
to
be
carried
out.
Falls
die
technische
Durchführbarkeit
erwiesen
wird,
sind
Wirtschaftlichkeitsstudien
erforderlich.
EUbookshop v2
The
WRC
process
takes
into
consideration
primarily
the
technical
feasibility
of
spectrum
allocation.
Der
WRC
Prozess
berücksichtigt
in
erster
Linie
die
technische
Durchführbarkeit
der
Frequenzzuweisungen.
TildeMODEL v2018
At
the
same
time,
the
low
photoconductor
fraction
leads
to
improved
technical
feasibility
of
the
process.
Gleichzeitig
führt
der
geringe
Photoleiteranteil
zu
einer
besseren
technischen
Durchführbarkeit
des
Verfahrens.
EuroPat v2