Translation of "Technical benefits" in German
SPIETH
locknuts
offer
a
range
of
special
system
and
productionrelated
technical
benefits.
Die
besonderen
technischen
Vorteile
der
Stellmutter
sind
system-
und
fertigungsbedingt.
ParaCrawl v7.1
These
two
named
measures
have
technical
manufacturing
benefits,
as
explained
above.
Die
beiden
genannten
Maßnahmen
haben
fertigungstechnische
Vorteile,
wie
oben
erläutert.
EuroPat v2
What
technical
benefits
does
the
INFINICA
solution
offer
you?
Welche
technischen
Vorzüge
bietet
Ihnen
die
Lösung
INFINICA?
CCAligned v1
Sovermol
815
is
a
branched
polyether/polyester
which
brings
together
both
technical
and
ecological
benefits.
Sovermol
815
ist
ein
verzweigter
Polyether/-ester,
der
technische
und
ökologische
Vorteile
vereint.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
technical
benefits,
a
key
focus
is
always
placed
on
design
aspects.
Neben
dem
technischen
Nutzen
steht
immer
der
gestalterische
Aspekt
im
Vordergrund.
ParaCrawl v7.1
In
doing
this,
it
exploits
the
technical
benefits
of
the
nano
components
in
high
performance
inks.
Dabei
nutzen
wir
die
technischen
Vorteile
der
Nanobestandteile
in
den
Hochleistungstinten.
ParaCrawl v7.1
Alongside
the
technical
benefits,
the
openness
of
the
system
is
particularly
advantageous.
Neben
den
technischen
Vorteilen
ist
besonders
die
Offenheit
des
Systems
vorteilhaft.
ParaCrawl v7.1
The
2XU
Men's
X-VENT
Singlet
is
loaded
with
the
best
technical
features
and
benefits.
Das
2XU
X-VENT
Singlet
ist
vollgepackt
mit
den
besten
technischen
Funktionen
und
Vorteilen.
ParaCrawl v7.1
Its
technical
benefits
(drying
on
the
high-pressure
side
and
monitoring
of
the
pressure
dew-point)
are
also
undisputed.
Unbestritten
sind
zudem
ihre
technischen
Vorteile
der
hochdruckseitigen
Trocknung
und
Überwachung
des
Drucktaupunkts.
ParaCrawl v7.1
In
doing
so,
our
customers
receive
the
best
possible
combination
of
technical
benefits
and
affordable
prices.
Damit
erzielen
unsere
Kunden
die
bestmögliche
Kombination
von
technischem
Nutzen
und
günstigem
Preis.
ParaCrawl v7.1
The
XVENT
Tank
is
loaded
with
the
best
technical
features
and
benefits.
Das
XVENT
Tank
ist
mit
den
besten
technischen
Eigenschaften
und
Vorteilen
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
The
ROSEN
Group
was
impressed
by
the
technical
benefits
offered
by
the
Demag
V-type
crane:
Diese
technischen
Vorteile
des
Demag
V-Profilkrans
überzeugten
die
ROSEN
Gruppe:
ParaCrawl v7.1
DC-Bas
offers
technical
benefits
that
are
unique
in
this
market
segment.
Der
DC-Bas
bietet
technische
Vorteile,
die
in
diesem
Segment
einzigartig
sind.
ParaCrawl v7.1
But
the
technical
benefits
are
just
as
impressive.
Aberauch
die
technischen
Vorteile
können
sich
sehen
lassen.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
considerable
fuel
savings,
the
Centurion
engines
offer
a
host
of
other
technical
benefits:
Die
Centurion-Motoren
bieten
neben
der
erheblichen
Kraftstoffersparnis
eine
Vielzahl
weiterer
technischer
Vorteile:
ParaCrawl v7.1
The
Rosen
Group
was
also
impressed
by
the
technical
benefits
offered
by
the
Demag
V-type
crane.
Aber
auch
die
technische
Seite
des
Demag
V-Profilkrans
überzeugte
die
Rosen
Gruppe.
ParaCrawl v7.1
What
technical
benefits
does
the
USB3
Vision
Standard
offer?
Welche
technischen
Vorteile
bietet
der
USB3
Vision
Standard?
ParaCrawl v7.1
You
should
give
a
realistic
description
of
any
expected
scientific,
technical
and
economic
benefits
from
your
proposed
RTD.
Die
erwarteten
wissenschaftlichen,
technischen
und
wirtschaftlichen
Vorteile
Ihres
FTE-Vorschlags
sind
realistisch
zu
beschreiben.
EUbookshop v2
With
these
technical
benefits,
the
environmental
impact
of
the
MOSA
lighting
towers
is
really
reduced
to
a
minimum.
Dank
dieser
technischen
Pluspunkte
beschränkt
sich
die
Umweltbelastung
der
Scheinwerfertürme
von
MOSA
auf
ein
Mindestmaß.
CCAligned v1
Fina
Santiago:
"The
Government
supports
immigrants
with
social,
technical
and
economic
benefits"
Fina
Santiago:
"Die
Regierung
unterstützt
Einwanderer
mit
sozialen,
technischen
und
wirtschaftlichen
Vorteilen"
CCAligned v1
Learn
the
technical
benefits
of
inline
bypass
and
prevention,
including
negative
heartbeat
and
IPFIX.
Lernen
Sie
die
technischen
Vorteile
von
Inline-Bypass
und
-Prävention
kennen,
einschließlich
negativen
Herzschlag
und
IPFIX.
CCAligned v1
Together
with
you
we
carry
solutions
that
bring
you
the
best
technical
and
economic
benefits.
Gemeinsam
mit
Ihnen
suchen
wir
Lösungen,
die
Ihnen
optimalen
technischen
und
wirtschaftlichen
Nutzen
bringen.
ParaCrawl v7.1
In
my
view,
there
are
four:
technical
benefits,
system
costs,
reliability
and
availability.
Aus
meiner
Sicht
sind
es
derer
vier:
technische
Vorteile,
Systemkosten,
Zuverlässigkeit
und
Verfügbarkeit.
ParaCrawl v7.1