Translation of "Teaching service" in German
All
faculty
is
active
in
scholarship,
teaching,
and
service
to
the
community.
Alle
Fakultäten
sind
aktiv
in
Wissenschaft,
Lehre
und
Dienst
für
die
Gemeinschaft.
ParaCrawl v7.1
It
is
dedicated
to
achieving
excellence
and
relevance
in
teaching,
research,
and
service.
Es
widmet
Exzellenz
und
Relevanz
in
Lehre,
Forschung
und
Service
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
Further
education
at
the
Danube
University
Krems
is
based
on
three
pillars:
teaching,
research,
and
Service.
Die
Weiterbildung
an
der
Donau-Universität
Krems
basiert
auf
den
drei
Säulen
Lehre,
Forschung
und
Dienstleistung.
ParaCrawl v7.1
University
teaching
centres
make
an
important
contribution
to
the
quality
of
teaching
with
their
service
offering.
Hochschuldidaktikzentren
an
den
Institutionen
leisten
mit
ihrem
Dienstleistungsangebot
einen
wichtigen
Beitrag
für
die
Qualität
der
Lehre.
ParaCrawl v7.1
To
the
crucial
points
of
the
church's
social
teaching
belongs
the
service
to
world
peace.
Zu
den
Schwerpunkten
der
Sozialverkündigung
der
Kirche
gehört
der
Dienst
am
Frieden
in
der
Welt.
ParaCrawl v7.1
The
complex
also
includes
a
an
easy
piste
for
teaching
beginners,
including
a
children’s
ski
tow,
children’s
area,
moving
surface
and
modern
teaching
tools,
rental,
service
and
ski
schools
for
adults
and
children.
Im
Gebiet
gibt
es
ebenfalls
eine
leichte
Abfahrt
zum
Lernen
für
beginnende
Skifahrer
mit
einem
Skilift
für
Kinder,
einen
Kinderparkmit
einem
Zauberteppich
und
modernen
Lernelementen,
eine
Ausleihe,
einen
Service
und
eine
Skischule
und
-kindergarten.
TildeMODEL v2018
Conscripts
served
in
the
defence
forces
and
were
assigned
to
agriculture,
construction,
teaching,
civil
service
and
other
roles.
Die
Wehrdienstleistenden
dienten
in
der
Armee,
wurden
aber
auch
in
der
Landwirtschaft,
im
Baugewerbe,
als
Lehrer,
im
öffentlichen
Dienst
sowie
in
anderen
Bereichen
eingesetzt.
GlobalVoices v2018q4
The
permanent
residents
who
are
not
retired
support
themselves
principally
through
farming,
fishing,
employment
at
the
express
boat
service,
teaching
at
the
island's
local
school,
working
at
the
salmon
fish
farm,
or
by
commuting
to
work
on
the
mainland.
Erwerbstätigkeiten
sind
Landwirtschaft,
Fischen,
Beschäftigung
im
Express-Boot-Service,
Service
in
Sjøhus
und
Hotel,
Unterricht
an
der
ortsansässigen
Schule,
Beschäftigung
in
der
Lachsfarm
und
auch
auf
dem
Festland.
WikiMatrix v1
Our
Mission
Gannon
is
a
Catholic,
Diocesan
university
dedicated
to
excellence
in
teaching,
scholarship
and
service.
Unsere
Mission
Gannon
ist
ein
katholischer,
Diözesan
Universität
Exzellenz
gewidmet
in
Lehre,
Wissenschaft
und
Service.
ParaCrawl v7.1
Barry
enjoyed
lecturing
at
all
levels
from
service
teaching,
even
first
year
agriculture
students,
to
postgraduate
students
and
would
initially
describe
himself
to
total
outsiders
as
a
'teacher'.
Barry
genossen
die
Lehrtätigkeit
auf
allen
Ebenen
aus
dem
Dienst
Lehre,
sogar
erste
Jahr
Landwirtschaft
Studenten,
Doktoranden
und
würde
zunächst
sich
selbst
zu
beschreiben
insgesamt
Außenstehenden
als
"Lehrer".
ParaCrawl v7.1
We
will
continue
to
develop
more
online
courses
for
students
to
promote
the
quality
of
teaching,
research,
service,
and
students'
competitiveness.
Wir
werden
weiterhin
mehr
Online-Kurse
für
Studenten
entwickeln,
um
die
Qualität
von
Lehre,
Forschung,
Service
und
Wettbewerbsfähigkeit
der
Studenten
zu
fördern.
ParaCrawl v7.1
As
a
new
type
of
academic
university,
DUW
combines
the
highest
standards
of
academic
quality
in
research
and
teaching
with
comprehensive
service
to
the
student.
Als
wissenschaftliche
Hochschule
neuen
Typs
verbindet
sie
höchste
wissenschaftliche
Qualitätsstandards
in
Forschung
und
Lehre
mit
umfassender
Dienstleistung
für
Studierende.
ParaCrawl v7.1
HAFL's
remarkably
practical
orientation
towards
teaching,
research
and
service
projects
ensures
state-of-the-art
specialist
knowledge
and
a
proximity
to
your
future
professional
daily
life.
Der
ausgesprochene
Praxisbezug
der
HAFL
in
Unterricht,
Forschungs-
und
Dienstleistungsprojekten
gewährleistet
topaktuelles
Fachwissen
ebenso
wie
unmittelbare
Nähe
zu
Ihrem
künftigen
Berufsalltag.
ParaCrawl v7.1