Translation of "Tea break" in German
I
didn't
want
to
interrupt
your
tea
break.
Ich
wollte
nicht
Ihre
Teepause
stören.
OpenSubtitles v2018
We
are
ready
for
a
tea
break.
Wir
könnten
jetzt
alle
eine
Teepause
vertragen.
OpenSubtitles v2018
Let's
have
a
tea
break
somewhere
around
there.
Lasst
uns
dort
irgendwo
eine
Teepause
machen.
Tatoeba v2021-03-10
Is
it
time
for
a
tea
break?
Ist
es
schon
Zeit
für
Tee?
ParaCrawl v7.1
In
this
small
town
we
will
have
a
tea
break.
In
dieser
Kleinstadt
werden
wir
eine
Tee
Pause
machen.
ParaCrawl v7.1
L:
So
now
we
are
sitting
here
for
a
Swedish
tea
break.
L:
So
sitzen
wir
hier
und
machen
eine
schwedische
Teepause.
ParaCrawl v7.1
Individual
elements
also
turn
a
short
tea
break
into
a
special
treat.
Einzelne
Elemente
machen
auch
eine
kurze
Teepause
zum
besonderen
Genuss.
ParaCrawl v7.1
Close
to
Antalya
we
will
make
a
small
tea
break
in
original
migrant
tent.
In
der
Nähe
von
Antalya
werden
wir
in
Migrantenzelt
eine
kurze
Teepause
einlegen.
ParaCrawl v7.1
This
cake
is
perfect
for
an
afternoon
tea
break!
Dieser
Kuchen
ist
perfekt
für
einen
Nachmittag
Teepause!
ParaCrawl v7.1
I
then
enjoy
a
hot
cup
of
tea
during
my
break.
In
der
Pause
genehmige
ich
mir
dann
einen
heissen
Tee.
ParaCrawl v7.1
We
took
a
tea
break.
Wir
legten
eine
Teepause
ein.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
took
a
tea
break.
Tom
legte
eine
Teepause
ein.
Tatoeba v2021-03-10
So,
that's
what
we
call
our
first
five
employees
during
the
tea
break,
you
know,
in
here.
Das
waren
also
unsere
ersten
fünf
Angestellten,
die
Sie
hier
bei
ihrer
Teepause
sehen.
TED2020 v1
We
also
include
a
unique
wilderness
tea-break
with
complimentary
tea,
coffee
and
home
style
biscuits.
Wir
bieten
auch
eine
einzigartige
Wildnis-Tee-Pause
mit
kostenlosem
Tee,
Kaffee
und
hausgemachten
Keksen.
ParaCrawl v7.1
And
then
after
the
tea
break,
he
came
back
and
he
said,
"You're
idiots.
Und
dann
nach
der
Teepause
kam
er
zurück
und
sagte:
"Ihr
Idioten.
ParaCrawl v7.1
After
the
Eucharistic
celebration
and
a
short
tea
break,
the
guests
moved
to
the
field
for
the
Cultural
Programme.
Nach
der
Eucharistiefeier
und
einer
kurzen
Teepause,
wurde
auf
dem
Sportplatz
ein
Kulturprogramm
aufgeführt.
ParaCrawl v7.1
Since
cast
iron
keeps
your
teapot
warm
for
longer,
you
can
enjoy
an
extra
long
tea
break.
Weil
Gusseisen
Ihre
Teekanne
länger
warm
hält,
können
Sie
extralange
von
Ihrem
Tee
genießen.
ParaCrawl v7.1
After
a
short
tea
break
in
a
Bedouin
Village,
a
camel
ride
will
finish
this
half
day
trip.
Nach
einer
kurzen
Tee
Pause
in
einem
Beduinendorf,
beendet
ein
kurzer
Kamelritt
diesen
halbtägigen
Ausflug.
ParaCrawl v7.1
Let's
take
a
tea
break.
Machen
wir
eine
Teepause!
Tatoeba v2021-03-10
And
while
he
was
having
a
tea
break,
he
put
honey
into
his
tea
and
noticed
on
the
honey
jar
a
message
about
corporate
sustainability
from
the
host
company
of
that
meeting.
In
der
Pause
süßte
er
seinen
Tee
mit
Honig
und
sah
auf
dem
Glas
einen
Hinweis
zur
Unternehmensnachhaltigkeit
von
der
Gastfirma
des
Meetings.
TED2020 v1