Translation of "Taxation law" in German

Our services meet all the needs of an enterprise in terms of taxation law and business management.
Unsere Leistungen decken den gesamten steuer- und betriebswirtschaftlichen Bedarf eines Unternehmens ab.
ParaCrawl v7.1

Since 1993 he has been a specialist lawyer for taxation law.
Seit 1993 ist er Fachanwalt für Steuerrecht.
ParaCrawl v7.1

I also join in what colleagues have been saying about issues to do with taxation and company law.
Ich schließe mich auch den Ausführungen der Kollegen hinsichtlich der Besteuerung und des Gesellschaftsrechts an.
Europarl v8

Additional work was necessary on company law, taxation, excess regulation, implementation.
Zusätzliche Arbeit sei bei den Themen Gesellschaftsrecht, Besteuerung, übertriebene Regulierung und Durchführungsmodalitäten nötig.
TildeMODEL v2018

My studies in economics, taxation and law help me to work interdisciplinairy.
Meine Studien in Wirtschaft, Steuern und Jura haben mir geholfen, interdisziplinär zu arbeiten.
CCAligned v1

Bogdan is specialized in the issues of taxation, criminal, administrative law and project financing.
Schwerpunkte seiner Tätigkeit liegen in den Bereichen Steuer-, Straf- und Verwaltungsrecht sowie Projektfinanzierung.
CCAligned v1

The courses also cover issues related to economics, law, taxation, information systems.
Die Kurse decken auch Fragen zu Wirtschaft, Recht, Steuern und Informationssystemen ab.
ParaCrawl v7.1

We provide advice in the fields of law, taxation, notary services, accounting and auditing.
Wir begleiten Sie in den Feldern Recht, Steuern, Notariat, Bilanzierung und Wirtschaftsprüfung.
ParaCrawl v7.1

In "Arkansas Writers' Project v. Ragland" (1987), for instance, the Court invalidated an Arkansas law exempting "religious, professional, trade and sports journals" from taxation since the law amounted to the regulation of newspaper content.
So erklärte der Supreme Court beispielsweise 1987 ein Gesetz des Staates Arkansas, das "„religious, professional, trade and sports journals“" („religiöse, fachliche, Handels- und Sportzeitschriften“) von der Besteuerung befreite, für ungültig, weil das Gesetz bestimmte Zeitungsinhalte bevorzugt behandelte.
Wikipedia v1.0

It is also necessary to specify the circumstances in which personal data may be processed for a purpose other than social security including to monitor compliance with legal obligations at Union or national level in the fields of labour, health and safety, immigration and taxation law.
Auch ist es erforderlich zu präzisieren, unter welchen Voraussetzungen die Verarbeitung personenbezogener Daten für andere Zwecke als die der sozialen Sicherheit erfolgen darf, darunter für die Überwachung der Einhaltung rechtlicher Verpflichtungen auf Unions- oder auf nationaler Ebene in den Bereichen Arbeitsrecht, Gesundheit und Sicherheit, Einwanderung und Steuerrecht.
TildeMODEL v2018

The RCAP contains a set of measures (many in common with the FSAP) in respect of private equity (venture capital and buy out) that promote market integration, enact structural reform in areas such as regulation, taxation and bankruptcy law and foster a culture of enterprise.
Der RCAP enthält ein (in weiten Teilen mit dem FSAP übereinstimmendes) Maßnahmenbündel in Bezug auf privates Beteiligungskapital (Wagniskapital und Aufkauf), das die Marktintegration vorantreiben, Strukturreformen in den Bereichen Regulierung, Besteuerung und Konkursrecht in Kraft setzen und eine Unternehmenskultur fördern soll.
TildeMODEL v2018