Translation of "Tax records" in German

Tax records show that there's a barn on the property.
Die Steuerunterlagen zeigen, dass eine Scheune auf dem Grundstück ist.
OpenSubtitles v2018

I just need you to, um, get the tax records, okay?
Könnten Sie mir jetzt noch die Steuerunterlagen besorgen?
OpenSubtitles v2018

Tax records link him to a wife and daughter,
Die Steueraufzeichnungen führen uns zu seiner Frau und seiner Tochter,
OpenSubtitles v2018

I'll search the tax records, see if he owns any property.
Ich werde die Steueraufzeichnungen durchsuchen, sehen ob er irgendeinen Besitz hat.
OpenSubtitles v2018

The information on her church tax records is sparse.
Die Angaben auf ihrer Kultussteuerkarte sind spärlich.
ParaCrawl v7.1

Church tax records list the children as "non-affiliated.
Bei den Kindern hieß es in der Kultussteuerkarte "ohne Religion".
ParaCrawl v7.1

It also ensures that personal tax records are recorded properly.
Es stellt auch sicher, dass persönliche Steuerunterlagen ordnungsgemäß aufgezeichnet werden.
ParaCrawl v7.1

Tax records indicate he worked as a guard for security companies that cover the state capitol.
Den Steuerunterlagen nach, war er auch Wachmann bei verschiedenen Sicherheitsfirmen, die Regierungseinrichtungen bewacht haben.
OpenSubtitles v2018