Translation of "Tax evaluation" in German
The
decision
of
the
authorities
influences
the
tax
evaluation
of
the
company.
Die
Entscheidung
der
Behörden
hat
Einfluss
auf
die
steuerliche
Bewertung
des
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
For
most
APAs,
each
CA
should
produce
a
position
paper
containing
the
tax
administration's
evaluation.
Bei
den
meisten
APA
sollte
jede
zuständige
Behörde
ein
Positionspapier
mit
der
Bewertung
der
Steuerverwaltung
entwickeln.
TildeMODEL v2018
We
would
be
pleased
to
make
recommendations
for
the
disciplines
of
tax
advice,
accounting,
evaluation
and
business
consulting.
Für
die
Disziplinen
Steuerberatung,
Wirtschaftsprüfung,
Bewertung
und
Unternehmensberatung
sprechen
wir
gerne
Empfehlungen
aus.
CCAligned v1
Furthermore,
the
course
gives
an
overview
of
tax
evaluation
rules
as
far
as
they
are
of
significance
for
the
inheritance
and
gift
taxes.
Weiterhin
gibt
der
Kurs
einen
Überblick
über
die
steuerlichen
Bewertungsregelungen,
soweit
sie
für
die
Erbschaft-
und
Schenkungsteuer
von
Bedeutung
sind.
ParaCrawl v7.1
The
taxpayer
should
help
the
tax
administration
to
evaluate
the
application
through
the
provision
of
information.
Der
Steuerpflichtige
sollte
die
Steuerverwaltung
bei
der
Bewertung
des
Antrags
durch
Übermittlung
aller
erforderlichen
Auskünfte
unterstützen.
TildeMODEL v2018
In
the
initial
formal
application,
the
taxpayer
should
try
to
enclose
all
relevant
information
necessary
for
the
tax
administration
to
evaluate
the
application
and
to
come
to
a
view
about
the
methodology
that
will
be
used
later
to
calculate
the
arm's
length
price.
Bei
einem
ersten
förmlichen
Antrag
sollte
der
Steuerpflichtige
bestrebt
sein,
alle
Informationen
beizufügen,
die
die
Steuerverwaltung
benötigt,
um
den
Antrag
zu
bewerten
und
zu
der
Methode
Stellung
zu
nehmen,
die
zur
Berechnung
fremdvergleichskonformer
Preise
angewandt
werden
soll.
TildeMODEL v2018
One
of
the
results
of
this
research
project
is
a
discussion
paper
in
which
different
economic
instruments
–
two
different
compensation
funds,
an
emission
trading
scheme
and
various
tax
measures
–
are
evaluated
in
terms
of
efficiency
and
effectiveness.
Zu
den
Ergebnissen
des
Forschungsvorhabens
zählt
unter
anderem
ein
Diskussionspapier,
in
dem
verschiedene
ökonomische
Instrumente
–
zwei
verschiedene
Kompensations-Fonds,
ein
Emissionshandelssystem
und
unterschiedliche
steuerliche
Regulierungsmaßnahmen
nach
Effizienz
und
Effektivität
bewertet
werden.
ParaCrawl v7.1