Translation of "Task chair" in German
The
committee
may
delegate
this
task
to
its
Chair
and
rapporteur.
Der
Ausschuss
kann
diese
Aufgabe
an
seinen
Vorsitz
oder
den
Berichterstatter
delegieren.
DGT v2019
Kappa
is
the
task
chair
that
hides
its
secrets
with
elegance.
Kappa
ist
der
Bürostuhl,
der
sein
Geheimnis
mit
Eleganz
verbirgt.
CCAligned v1
Do
you
have
a
question
about
"Task
Chair"?
Sie
haben
eine
Frage
zu
"Task
Chair"?
ParaCrawl v7.1
Task
chair
for
office
work
to
be
available
with
white
or
black
frame.
Bürostuhl
für
Büroarbeit
mit
weißem
oder
schwarzem
Rahmen
zur
Verfügung
stehen.
ParaCrawl v7.1
It
was
an
easy
task
to
chair
this
committee
with
this
kind
of
rapporteur.
Mit
einem
solch
erstrangigen
Berichterstatter
war
es
leicht,
als
Vorsitzender
dieses
Ausschusses
zu
wirken.
Europarl v8
It
would
also
be
their
task,
under
the
chair
of
Mr
Kallio,
to
decide
on
the
continuation
or
not
of
the
sub-group
set
up
to
monitor
developments
under
Item
1004.
Ihnen
obliege
unter
dem
Vorsitz
von
Herrn
KALLIO
außerdem
die
Entscheidung,
ob
die
mit
der
Überwachung
der
Entwicklung
des
Postens
beauftragte
Untergruppe
fortbestehen
solle
oder
nicht.
TildeMODEL v2018
Task
forces
to
chair
and
assist
and
advise
with
participation
in
the
NOW,
Horizon,
Euroform,
FORCE
and
LINGUA
projects
have
also
been
set
up.
Derzeit
werden
Task
Forces
für
die
Koordination
und
Unterstützung/Beratung
hinsichtlich
der
Teilnahme
an
den
Vorhaben
Now,
Horizon,
Euroform,
Force,
Lingua
usw.
eingerichtet.
EUbookshop v2
Designer
Niels
Diffrient
wanted
to
create
the
most
minimal,
full-function
task
chair
ever
made.
Der
Designer
Niels
Diffrient
wollte
den
minimalistischsten
und
gleichzeitig
voll
funktionsfähigen
Bürostuhl
kreieren,
der
je
entwickelt
wurde.
ParaCrawl v7.1
A
key
task
of
the
Chair
AVAW
ist
he
education
of
qualified
environmental
engineers
with
high
professional
skills
in
waste
management,
waste
technology
and
process
engineering.
Eine
Kernaufgabe
unseres
Lehrstuhls
AVAW
ist
die
Ausbildung
von
qualifizierten
UmwelttechnikerInnen
mit
hohen
fachlichen
Kompetenzen
in
den
Bereichen
Abfallwirtschaft,
Abfalltechnik
und
Verfahrenstechnik.
CCAligned v1
Designer
Tom
Lloyd:
"Within
the
context
of
this
research,
we
have
chosen
not
to
constrain
ourselves
to
the
traditional
chair
type
of
‘Executive’,
‘task’
and
‘side
chair’.
Designer
Tom
Lloyd:
"Auf
Basis
unserer
Recherchen
haben
wir
die
Entscheidung
getroffen,
uns
nicht
auf
die
herkömmlichen
Stuhltypen
"Executive",
"Task"
und
"Side
Chair"
zu
beschränken.
ParaCrawl v7.1
The
tabletop
can
be
placed
at
three
different
heights,
depending
on
whether
you
want
to
work
standing
or
sitting
(on
a
bar
stool
or
task
chair).
Die
Tischplatte
kann
in
drei
verschiedenen
Höhen
angebracht
werden,
je
nachdem,
ob
Sie
im
Stehen
oder
sitzend
(auf
einem
Barhocker
oder
einem
Bürostuhl)
arbeiten
möchten.
ParaCrawl v7.1
A
Rotarian
since
1980,
de
Camargo
has
served
as
RI
president's
representative,
RI
training
leader,
leaders'
seminar
trainer,
committee
member
and
chair,
convention
co-chair,
task
force
member,
and
district
governor.
Als
Rotarier
seit
1980
diente
Mário
César
als
RI
Präsidentenvertreter,
Trainings-
und
Seminarleiter,
Ausschussmitglied
und
Vorsitzender,
RI
Convention
Co-Chair,
Task
Force
Mitglied
und
Governor.
ParaCrawl v7.1
It
comes
equipped
with
a
king-sized
bed,
cordless
phone,
a
large
desk
with
ergonomic
task
chair,
a
recliner
chair,
refrigerator,
and
dataports.
Es
ist
mit
einem
Kingsize-Bett,
drahtlosem
Telefon,
einem
großen
Schreibtisch
mit
ergonomischem
Bürostuhl,
einem
Ruhesessel,
Kühlschrank
und
Dataports
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
The
task
of
the
Chair
of
Criminal
Law,
Criminal
Procedure
Law
including
Administrative
Criminal
Law
and
Law
on
Secondary
Penalties
held
by
Prof.
Andreas
Eicker
is
to
research,
appropriately
question
and
scrutinise
criminal
law
as
well
as
to
impart
the
skills
that
this
requires.
Strafrecht
zu
erforschen,
in
richtiger
Weise
zu
zweifeln
und
zu
hinterfragen
sowie
die
dafür
notwendigen
Kompetenzen
zu
vermitteln,
ist
die
Aufgabe
des
Lehrstuhls
für
Strafrecht
und
Strafprozessrecht
von
Prof.
Dr.
Andreas
Eicker.
ParaCrawl v7.1
The
task
of
the
Chair
of
Criminal
Law
and
Criminal
Procedure
Law
held
by
Prof.
Andreas
Eicker
is
to
research,
appropriately
question
and
scrutinise
criminal
law
as
well
as
to
provide
the
skills
this
requires.
Strafrecht
zu
erforschen,
in
richtiger
Weise
zu
zweifeln
und
zu
hinterfragen
sowie
die
dafür
notwendigen
Kompetenzen
zu
vermitteln,
ist
die
Aufgabe
des
Lehrstuhls
für
Strafrecht
und
Strafprozessrecht
von
Prof.
Dr.
Andreas
Eicker.
ParaCrawl v7.1
The
task
svivel
chair
SITAGPOINT
combines
all
that
constitutes
healthy
and
comfortable
seating
in
a
concentrated
form
-
a
classical
design
for
a
competitive
price
and
above
all
of
SITAG
quality!
Der
Bürodrehstuhl
SITAG^POINT
vereint
in
konzentrierter
Form
alles,
was
gutes
Sitzen
heute
ausmacht
–
im
klassischen
Design
zum
konkurrenzfähigen
Preis
und
vor
allem
in
SITAG-Qualität!
ParaCrawl v7.1
Designer
Tom
Lloyd:
"Within
the
context
of
this
research,
we
have
chosen
not
to
constrain
ourselves
to
the
traditional
chair
type
of
'Executive',
'task'
and
'side
chair'.
Designer
Tom
Lloyd:
"Auf
Basis
unserer
Recherchen
haben
wir
die
Entscheidung
getroffen,
uns
nicht
auf
die
herkömmlichen
Stuhltypen
"Executive",
"Task"
und
"Side
Chair"
zu
beschränken.
ParaCrawl v7.1