Translation of "Tart taste" in German
Kiwis
on
a
plate:
Kiwis
with
green
pulp
have
a
tart-sweet
taste.
Kiwis
auf
einem
Teller:
Kiwis
mit
grünem
Fruchtfleisch
haben
einen
herb-süsslichen
Geschmack.
ParaCrawl v7.1
The
filtered
beer
convinces
with
its
fine
and
tart
taste.
Das
filtrierte
Bier
überzeugt
mit
seinem
fein-herben
Geschmack.
ParaCrawl v7.1
Fresh
berries
have
a
distinctive
tart
taste.
Frische
Beeren
haben
einen
ausgeprägten
säuerlichen
Geschmack.
ParaCrawl v7.1
In
the
Föhnsturm
edition,
the
clear
woody
flavors
and
the
tart
taste
are
to
be
emphasized.
Bei
der
Föhnsturm-Edition
sind
die
deutlichen
Holzaromen
und
der
herbe
Geschmack
hervorzuheben.
ParaCrawl v7.1
Lactic
acid
also
gives
fermented
milks
their
slightly
tart
taste.
Die
Milchsäure
gibt
fermentierten
Milchprodukten
auch
ihren
angenehm
säuerlichen
Geschmack.
ParaCrawl v7.1
The
red
fruits
are
edible,
but
tart
taste,
contains
14%
sugar.
Die
roten
Früchte
sind
essbar,
aber
herben
Geschmack,
enthält
14%
Zucker.
ParaCrawl v7.1
The
classic
honey
wine
refined
with
blackberries,
giving
it
a
fruity,
slightly
tart
taste.
Der
klassische
Honigwein
verfeinert
mit
Brombeeren,
die
ihm
einen
fruchtigen,
etwas
herben
Geschmack
verleihen.
CCAligned v1
The
delicacy
has
a
bitter,
slightly
tart
taste,
however,
it
is
incredibly
aromatic
and
healthy.
Die
Delikatesse
hat
einen
bitteren,
leicht
säuerlichen
Geschmack,
ist
jedoch
unglaublich
aromatisch
und
gesund.
ParaCrawl v7.1
It
has
a
tart
flavor,
a
taste
of
spices
and
nuts,
as
well
as
a
dark
color.
Es
hat
einen
herben
Geschmack,
einen
Geschmack
von
Gewürzen
und
Nüssen
sowie
eine
dunkle
Farbe.
ParaCrawl v7.1
The
fruity,
tart
taste
of
lemon
refreshes
the
mind
and
invigorates
the
soul.
Der
säuerliche
Geschmack
der
Zitrone
erfrischt
den
Geist,
schafft
ein
Gefühl
der
Leichtigkeit.
ParaCrawl v7.1
The
juice
from
the
berries
of
lemongrass
has
a
pleasant
slightly
tart
taste.
Der
Saft
aus
den
Beeren
von
Zitronengras
hat
einen
angenehmen,
leicht
säuerlichen
Geschmack.
ParaCrawl v7.1
Bushes
laden
with
bright
yellow
pods
which
have
a
tart,
lemony
taste.
Sträucher
mit
leuchtend
gelben
Schoten
bestückt,
die
einen
säuerlichen,
zitronigen
Geschmack
haben.
ParaCrawl v7.1
Best
raw
materials
as
well
as
a
tart
taste
make
this
light
beer
a
real
Bavarian
drinking
delight.
Beste
Rohstoffe
und
ein
feinherber
Geschmack
machen
dieses
helle
Bier
zu
einem
echt
bayerischen
Trinkgenuss.
ParaCrawl v7.1
The
mineral
spring
in
Abtenau
was
discovered
by
a
forester
back
in
1863,
when
he
tasted
the
water
and
noticed
the
salty
tart
taste.
Bereits
im
Jahr
1863
wurde
die
Mineralquelle
in
Abtenau
von
einem
Förster
entdeckt.
Er
kostet
das
Wasser
und
bemerkte
den
salzig-herben
Geschmack.
ParaCrawl v7.1
The
translucent
red
fruits
have
a
tart,
refreshing
taste
and
can
be
eaten
raw,
used
for
desserts
and
cakes
or
made
into
juice,
jellies
or
jams.
Ihre
durchscheinend
roten
Früchte
haben
einen
säuerlichen,
erfrischenden
Geschmack
und
werden
roh
verzehrt,
für
Desserts
und
Kuchen
verwendet
sowie
zu
Saft,
Gelee
und
Konfitüre
verarbeitet.
ParaCrawl v7.1
Still
relatively
unknown
in
Germany,
chokeberries
contain
a
particularly
high
level
of
oligomeric
proanthocyanidine
(OPC),
which
is
the
source
of
the
tart
taste
of
the
fruit,
and
very
high
levels
of
anthocyanins,
which
cause
the
purple-blue
color.
Die
in
Deutschland
noch
eher
unbekannte
Aronia
Beere
enthält
besonders
viel
OPC
(oligomere
Proanthocyanidine),
was
für
den
herben
Geschmack
der
Beeren
verantwortlich
ist,
und
äußerst
viele
Anthocyane,
die
für
die
blau-violette
Farbe
sorgen.
ParaCrawl v7.1
With
flavor
from
mangos,
this
tropical
nectar
has
a
tart,
sweet-sour
taste
that
can
make
your
drinks
really
interesting.
Dieser
tropische
Nektar
mit
seinem
Aroma
von
Mangos
hat
einen
herben,
süß-sauren
Geschmack,
der
Drinks
eine
interessante
Note
verleihen
kann.
ParaCrawl v7.1
Our
classic
honey
wine
refined
with
black
currants,
giving
it
a
fruity,
slightly
tart
taste.
Unser
klassischer
Honigwein
verfeinert
mit
schwarzen
Johannisbeeren,
die
ihm
einen
fruchtigen,
etwas
herben
Geschmack
verleihen.
CCAligned v1
Sun-ripened
tobacco,
very
tasty
and
tart,
the
perfect
taste
to
get
rid
of
the
cigarette.
Sonnengereifter
Tabak,
sehr
geschmacksintensiv
und
herb,
der
perfekte
Geschmack
um
die
Zigarette
los
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
Only
a
typical
original
from
Munich
has
such
a
refreshing
and
tart
taste
as
this
tradition-rich
Löwenbräu
which
tastes
great
at
every
opportunity.
Nur
ein
typisches
Original
aus
München
hat
einen
so
erfrischenden
und
feinherbem
Geschmack,
wie
dieses
traditionsreiche
Löwenbräu,
das
zu
jeder
Gelegenheit
schmeckt.
ParaCrawl v7.1
The
Ale
is
very
tasty
and
is
characterized
by
a
tart
and
strong
taste
with
a
pleasantly
sweet
caramel
note.
Das
Ale
ist
sehr
süffig
und
zeichnet
sich
durch
einen
herben
und
kräftigen
Geschmack
mit
einer
angenehm
süßlichen
Karamellnote
aus.
ParaCrawl v7.1
Fruit
-
a
stone
fruit
of
a
spherical
or
oval
shape,
with
a
large
flattened
stone,
brilliant,
bright
red,
juicy,
bitterish
and
tart
on
taste.
Die
Frucht
-
kostjanka
der
kugeligen
oder
ovalen
Form,
mit
groß
spljusnutoj
vom
Kern,
glänzend,
hell-rot,
kräftig,
gorkowato-t±rpkaja
nach
Geschmack.
ParaCrawl v7.1
This
fruity-tangy
liqueur
with
a
pleasantly
tart
taste
of
sea
buckthorn
is
carefully
handcrafted
not
far
from
the
North
German
coast.
Der
fruchtig-herbe
Likör
mit
dem
angenehm
säuerlichen
Geschmack
von
Sanddorn
entsteht
unweit
der
norddeutschen
Küste
in
sorgfältiger
Handarbeit.
ParaCrawl v7.1