Translation of "Tarpaulin cover" in German

These have fixed ends and a tarpaulin cover and are therefore also suitable for hygroscopic goods.

A second tarpaulin 20' is then drawn into the upper piping grooves 17, 17', with its end overlapping the first tarpaulin 20" but, however, only extending--as shown in FIG. 5a and in chain dotted lines in FIG. 4--approximately to the ridge where a gap 28 remains. This gap can now be covered over in accordance with the invention in that a ridge cover tarpaulin is drawn into the piping grooves 27, 27' as shown in FIG. 5a, in chain dotted lines in FIG. 4, and indicated in broken lines in FIG. 5 at 20'".

All you require is a tarpaulin to cover the ground underneath its branches and shake them so that the berries drop on the tarpaulin.

The frame 21 can also provide fastening possibilities for mounting a tarpaulin and/or cover, which can be arranged as wind protection on the frame 21 .

The cover may be a customary tarpaulin cover (coated fabric) or a metal cover.

Alternatively, another suitable front cover (tarpaulin, etc.) can be used to close the container.

This object is solved according to the invention in that a rather flat bottom shell is provided with a possibly enlarged support edge for the boat and with an upwardly projecting collar having a hollow groove for the purpose of attaching a tarpaulin or an inner (stiff) covering shell, wherein access to the luggage is possible through openings with zipper closure or sliding covers or, respectively, hinged panels and/or opening areas between the tarpaulin or the cover shell and the upwardly projecting collar of the bottom shell.

The boat can be provided with a drive motor and with possibly foldable accessories in case of a corresponding formation of the inner covering shell or cover tarpaulin, wherein the drive motor and foldable accessories find space between the intermediate chamber between the inner covering shell or cover tarpaulin and the boat, in order to offer the user a boat which is ready for use and is already equipped with accessories, possibly including a drive motor.

The olive green tarpaulin is a much sturdier version that is used by the Austrian military as a truck tarpaulin and tank cover.

Fasteners used to attach a tarpaulin cover, both of flat and high types (on the rack) are standard equipment of the NEPTUN trailers.

However, it is not always easy for a driver to free the tarpaulin cover of his or her vehicle from ice slabs before setting off.

However, it is not always easy for drivers to free the tarpaulin cover of their vehicle from ice slabs before setting off.

It has many different names in different country, such as:Mesh Tarpaulin, scaffolding cover tarpaulin,clear PE tarpaulin, Leno Greenhouse Tarpaulin and Getapolyen.

Furthermore, a watertight tarpaulin cover, which runs lengthwise over the cargo space, is available for the transport of grain, potatoes, etc.

They are used for fastening flat tarpaulin covers and those on high racks.

Special belt handles and fasteners for attaching high and flat tarpaulin covers enable secure loads.

The Tube-H device allows high performance and efficient welding of landfill film, pond film and heavy tarpaulin covers.

The Vento-H device allows high performance and efficient welding of landfill film, pond film and heavy tarpaulin covers.

Vehicles, tarpaulin covers and reusable containers must be cleaned and disinfected after each use and must be maintained in a clean conditions.

Sewing yarns for industrial materials, such as tarpaulins, seat covers and glass fabrics, but also for leather and plastics are customarily based on polyesters.

The luggage box according to the invention comprises essentially a stiff bottom shell 2 which can be attached in a known manner to two transverse support posts 1 of a roof rack of various constructions, an inner covering shell or covering tarpaulin 3 and an outer cover shell 4 which can be used as a boat.

The stiffening of the bottom shell 2 and its shape stability is achieved with the inner, upwardly projecting collar 2 f, which collar 2 f preferably is a groove 2 g for the attachment of the covering tarpaulin 3 or, respectively, serves for the attachment of an inner covering shell.

In particular, the covering tarpaulin 3, or in its place the inner covering shell, allows the use of the vehicle with the luggage pieces totally or in part packed into the luggage box according to the invention, wherein the luggage box is not provided with the boat, and wherein the luggage is covered and protected against dust and rain.

The luggage box according to claim 11, wherein the covering shell or the covering tarpaulin (3) have such a shape that an intermediate space is formed between the inner covering shell (3) and the outer cover shell (4), wherein foldable or tiltable boat accessories and/or a boat drive motor or, respectively, luggage find space within the intermediate space and that, the inner covering shell (3) is provided with mounting devices and/or recesses or, respectively, compartments for receiving equipment and accessories for sports, and camping.

Textile substrates coated with elastomeric materials, such as conveyor belts, compensators, protective clothing, electrical insulating tubes, electric insulating mats, coated textiles which can be used for textile structures, for example tents, covers, tarpaulins, exhibit, after treatment according to the invention with the topcoats according to the invention, mar-resistant, dirt-repellent surfaces having a reduced coefficient of friction with respect to themselves and to other materials.