Translation of "Covered with" in German
Parliament
has
not
exactly
covered
itself
with
glory.
Dabei
hat
sich
das
Parlament
nicht
eben
mit
Ruhm
bedeckt.
Europarl v8
Nurse
Rollet
covered
her
with
a
petticoat
and
remained
standing
by
her
side.
Die
Frau
deckte
sie
mit
einem
Rocke
zu
und
blieb
vor
ihr
stehen.
Books v1
He
was
a
mere
skeleton
covered
with
skin.
Er
war
nur
noch
ein
mit
Haut
überzogenes
Gerippe.
Books v1
The
hills
were
covered
with
the
shadow
of
it,
and
the
boughs
thereof
were
like
the
goodly
cedars.
Berge
sind
mit
seinem
Schatten
bedeckt
und
mit
seinen
Reben
die
Zedern
Gottes.
bible-uedin v1
Thou
hast
covered
thyself
with
a
cloud,
that
our
prayer
should
not
pass
through.
Du
hast
dich
mit
einer
Wolke
verdeckt,
daß
kein
Gebet
hindurch
konnte.
bible-uedin v1
It's
covered
with
a
crocheted
netting
that
is
embedded
with
mushroom
spores.
Er
ist
mit
einem
gehäkelten
Netz
überzogen,
in
dem
Pilzsporen
eingebettet
sind.
TED2013 v1.1
They
came
day
after
day
and
they
covered
the
square
with
millions
of
flowers.
Sie
kamen
jeden
Tag
und
bedeckten
den
Platz
mit
Millionen
von
Blumen.
TED2020 v1
It
turns
out
that
Mount
Washington
is
covered
with
bristlecone
pines.
Es
zeigte
sich,
dass
Mount
Washington
mit
Grannenkiefern
bedeckt
ist.
TED2020 v1
And
soon,
nearly
20,000
penguins
were
covered
with
this
toxic
oil.
Bald
waren
fast
20.000
Pinguine
mit
diesem
giftigen
Öl
überzogen.
TED2020 v1
It
is
made
of
blue
glass
covered
with
white
threads
and
was
recovered
as
part
of
a
find
of
grave
goods
in
a
child’s
grave.
Es
besteht
aus
blauem
Glas
das
mit
weißen
Fäden
überzogen
ist.
Wikipedia v1.0
This
was
covered
with
a
layer
of
clay,
in
which
flints
were
incised.
Die
Dachterrasse
war
mit
einer
Tonschicht
gedeckt,
in
welche
Feuersteine
eingedrückt
waren.
Wikipedia v1.0
The
front
sides
of
the
limbs
are
covered
with
large
scales.
Die
Vorderseiten
der
Vorderbeine
sind
mit
großen,
dachziegelartig
überlappenden
Schuppen
bedeckt.
Wikipedia v1.0
The
mill
has
six
fabric
covered
sails
with
a
diameter
of
about
20
metres.
Die
Mühle
hat
sechs
stoffbespannte
Flügel
mit
einem
Durchmesser
von
etwa
20
Metern.
Wikipedia v1.0
The
tail
is
thick
at
the
base
and
a
bit
narrower
at
the
tip,
and
is
covered
with
a
few
long,
bristle-like
hairs
that
are
thinly
scattered.
Auffallend
ist
der
dicke
Schwanz,
der
mit
zahlreichen
borstigen
Haaren
bedeckt
ist.
Wikipedia v1.0