Translation of "Tarpaulin" in German
This
tarpaulin
you
can
use
as
privacy
when
you
put
it
on
all
four
sides.
Benutzen
Sie
diese
Plane
als
Vorhang,
in
dem
Sie
sie
rundum
festmachen.
OpenSubtitles v2018
We
just
want
what's
underneath
that
tarpaulin.
Wir
wollen
nur
das,
was
unter
der
Plane
ist.
OpenSubtitles v2018
The
tarpaulin
may
be
welded
both
by
heat
and
by
high
frequency.
Die
Plane
ist
sowohl
thermisch
als
auch
mittels
Hochfrequenz
verschweißbar.
EuroPat v2
Frequently
the
gap
between
ground
and
tarpaulin
must
be
sealed.
Häufig
muß
die
Lücke
zwischen
Boden
und
Plane
abgedichtet
werden.
EuroPat v2
The
vertical
plane
of
the
tarpaulin
is
again
shown
in
dashed
line
form.
Die
vertikale
Ebene
der
Plane
ist
in
dieser
Figur
wiederum
gestrichelt
dargestellt.
EuroPat v2
Outside
these
times
the
system
is
closed
with
a
braced
tarpaulin.
Außerhalb
dieser
Zeiten
ist
das
System
mittels
verspannter
Plane
geschlossen.
EuroPat v2
Hey,
raise
the
tarpaulin
at
the
back!
He,
macht
hinten
die
Zeltplane
hoch!
OpenSubtitles v2018
The
tarpaulin
4
also
comprises
at
least
one
check
valve
10
.
Die
Zeltplane
4
ist
auch
hier
mit
mindestens
einem
Rückschlagventilelement
10
ausgestattet.
EuroPat v2