Translation of "Target needs" in German
Target
needs
privacy--
abandoned
factory,
warehouse.
Das
Ziel
muss
geheim
bleiben,
eine
verlassene
Fabrik,
Lager.
OpenSubtitles v2018
Target
needs
assistance
ASAP.
Ziel
braucht
so
schnell
wie
möglich
Hilfe.
OpenSubtitles v2018
A
target
needs
to
be
created
for
this
IP
address
on
the
GSM.
Auf
dem
GSM
muss
ein
Ziel
für
diese
IP-Adresse
erstellt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
products
target
individual
needs
of
the
patients:
Diese
Produkte
zielen
auf
die
individuellen
Bedürfnisse
der
Patienten
ab:
CCAligned v1
Decide
on
which
target
group
needs
feedback
and
on
what.
Entscheiden
Sie,
welche
Zielgruppe
Feedback
braucht
und
wofür.
CCAligned v1
The
characteristics
of
our
products
target
the
needs
of
our
worldwide
clients.
Die
Eigenschaften
unserer
Produkte
richten
sich
nach
den
Bedürfnissen
der
weltweiten
Kunden.
CCAligned v1
These
products
target
the
individual
needs
of
patients:
Diese
Produkte
zielen
auf
die
individuellen
Bedürfnisse
der
Patienten
ab:
CCAligned v1
Yet
how
exactly
do
you
target
the
real
needs
of
the
population?
Wie
kommt
man
aber
nun
genau
zu
den
wirklichen
Bedürfnissen
der
Bevölkerung?
ParaCrawl v7.1
Therefore,
the
target
group
needs
different
content
at
these
specific
moments.
Deswegen
braucht
die
Zielgruppe
den
zum
jeweiligen
Zeitpunkt
passenden
Content.
ParaCrawl v7.1
This
ensures
a
consistent
focus
of
our
offers
on
the
target
group's
needs.
Dies
gewährleistet
eine
konsequente
Ausrichtung
unserer
Angebote
an
den
Bedarf
unserer
Zielgruppen.
ParaCrawl v7.1
It
features
optimized
ergonomics
and
answers
the
target
group
needs
for
longer
brake
levers.
Sie
bietet
perfekte
Ergonomie
und
erfüllt
die
Nachfrage
der
Zielgruppe
nach
längeren
Bremshebeln.
ParaCrawl v7.1
We
identified
our
customer
target
group,
their
needs
and
our
market.
Wir
identifizierten
unsere
Kundenzielgruppe,
deren
Bedürfnisse
sowie
unseren
Markt.
ParaCrawl v7.1
Function
and
design
are
tailored
to
the
target
group's
needs.
Funktionen
und
Design
sind
exakt
auf
die
Bedürfnisse
der
Zielgruppe
zugeschnitten.
ParaCrawl v7.1
A
target
needs
to
be
created
for
this
IP
address
in
the
GSM.
Für
diese
IP-Adresse
muss
zunächst
ein
Target
im
GSM
erzeugt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
EU
target
needs
to
be
seen
in
the
context
of
the
need
for
international
action
of
industrial
nations
on
climate
change.
Das
EU-Ziel
muss
im
Zusammenhang
mit
der
Notwendigkeit
internationaler
Maßnahmen
der
Industrienationen
zum
Klimaschutz
gesehen
werden.
TildeMODEL v2018
Debiopharm
International
SA
is
focused
on
the
development
of
prescription
drugs
that
target
unmet
medical
needs.
Debiopharm
International
SA
spezialisiert
sich
auf
die
Entwicklung
verschreibungspflichtiger
Medikamente
in
Therapiegebieten
mit
ungedecktem
medizinischem
Bedarf.
ParaCrawl v7.1
It
is
thus
important
to
know
about
your
target
groups'
needs,
motivation
and
competencies.
Daher
ist
es
wichtig,
die
Bedürfnisse,
Motivation
und
Fähigkeiten
Ihrer
Zielgruppe
zu
kennen.
ParaCrawl v7.1