Translation of "If i need" in German
I'll
go
myself
if
I
need
to.
Ich
gehe
selbst,
wenn
es
sein
muss.
Tatoeba v2021-03-10
What
if
I
need
to
stop
my
treatment
before
I've
finished?
Was
ist
zu
tun,
wenn
ich
die
Behandlung
vorzeitig
beenden
muss?
ELRC_2682 v1
I
don't
want
to
buy
it
if
I
don't
need
it.
Ich
will
es
nicht
kaufen,
wenn
ich
es
nicht
benötige.
Tatoeba v2021-03-10
If
he
thinks
I
need
a
pistol,
I
need
a
coffin!
Wenn
er
denkt,
ich
brauche
eine
Pistole,
brauche
ich
einen
Sarg!
OpenSubtitles v2018
If
I
need
money,
I'll
find
you.
Wenn
ich
Geld
brauche,
werde
ich
mich
melden.
OpenSubtitles v2018
If
you
hear
I
need
a
general
anywhere,
promise
me
you
will
not
ask
to
go.
Wenn
ich
einen
General
brauche
versprecht
mir,
nicht
zu
gehen.
OpenSubtitles v2018
If
I
need
a
breakthrough
to
Jerusalem,
I
must
concentrate,
not
dissipate.
Wenn
ich
auf
Jerusalem
vorstoßen
soll,
muss
ich
unsere
Kräfte
sammeln.
OpenSubtitles v2018
Colonel
Stok,
if
I
need
to
defect...
Oberst
Stok,
sollte
ich
überlaufen...
OpenSubtitles v2018
If
I
need
your
help,
I'll
ask
for
it-
Wenn
ich
deine
Hilfe
brauche
melde
ich
mich.
OpenSubtitles v2018
What
happens
if
I
need
to
see
a
doctor
abroad?
Was
mache
ich,
wenn
ich
im
Ausland
zum
Arzt
muss?
TildeMODEL v2018
If
George
thinks
I
need
advice,
why
doesn't
he
give
it
to
me
himself?
Wenn
George
meint,
ich
bräuchte
Rat,
warum
kommt
er
nicht
selbst?
OpenSubtitles v2018
I
will
call
you
if
I
should
need
you.
Ich
melde
mich,
wenn
ich
dich
brauche.
OpenSubtitles v2018
I'll
call
you
if
I
need
you.
Ich
rufe
dich,
wenn
ich
dich
brauche.
OpenSubtitles v2018
What
happens
if
I
suddenly
need
to
go
somewhere?
Was
passiert,
wenn
ich
plötzlich
mal
wohin
muss?
OpenSubtitles v2018
The
one
I
use
if
I
need
to
jump
out
of
the
plane.
Den,
den
ich
benutze,
wenn
ich
aus
dem
Flieger
springe.
OpenSubtitles v2018
If
I
need
you,
weíll
call
for
you.
Wenn
ich
Sie
brauche,
rufe
ich
Sie.
OpenSubtitles v2018
Why,
I'd
have
strangled
you
if
I
didn't
need
you!
Ich
würde
dich
erwürgen,
wenn
ich
dich
nicht
bräuchte!
OpenSubtitles v2018
If
I
need
help
with
the
plumbing,
I'll
give
you
a
ring.
Wenn
ich
bei
den
Leitungen
Hilfe
brauche,
ruf
ich
dich
an.
OpenSubtitles v2018