Translation of "Talk further" in German
Tomorrow
we
will
talk
about
three
further
issues:
Morgen
werden
wir
drei
weitere
Themen
erörtern:
TildeMODEL v2018
And
if
we
need
to
talk
with
you
further?
Und
wenn
wir
noch
weitere
Fragen
haben?
OpenSubtitles v2018
Now
go
pay
Sonny
and
we'll
talk
further.
Bezahl
Sonny
und
wir
reden
nachher.
OpenSubtitles v2018
I'll
be
on
the
bridge,
Admiral,
if
you
want
to
talk
further.
Falls
Sie
mich
sprechen
wollen,
bin
ich
auf
der
Brücke.
OpenSubtitles v2018
We
do
not
need
to
talk
further
about
the
socalled
five
hormones
from
the
United
States.
Wir
brauchen
nicht
mehr
über
die
sogenannten
fünf
Hormone
der
USA
zu
diskutieren.
EUbookshop v2
I
will
call
you
if
I
need
to
talk
to
you
further.
Wenn
ich
noch
Fragen
habe,
rufe
ich
Sie
an.
OpenSubtitles v2018
We'll
talk
about
it
further
in
the
morning.
Wir
werden
uns
morgen
früh
genauer
darüber
unterhalten.
OpenSubtitles v2018
If
we're
ever
alone
for
more
than
a
minute,
I'd
like
a
chance
to
talk
to
you
further.
Irgendwann
muss
ich
mit
dir
reden,
wenn
wir
allein
sind.
OpenSubtitles v2018
The
situation
is
clear
and
we
do
not
need
to
talk
further
about
this.
Die
Situation
ist
klar,
und
wir
brauchen
nicht
weiter
darüber
zu
reden.
QED v2.0a
There
is
no
need
to
talk
any
further.
Es
besteht
keine
Notwendigkeit,
weiter
zu
sprechen.
QED v2.0a
Before
we
then
can
talk
about
the
further
development,
there
will
a
Bevor
wir
dann
die
nächsten
Schritte
besprechen,
gibt
es
eine
Reflexion.
CCAligned v1
In
detail
about
this
art
we
will
talk
further
in
the
article.
Im
Detail
über
diese
Kunst
werden
wir
uns
in
dem
Artikel
weiter
unterhalten.
ParaCrawl v7.1
In
detail
about
this
wintering
ants,
we'll
talk
further.
Im
Detail
über
diese
Überwinterungsameisen
sprechen
wir
weiter.
ParaCrawl v7.1
There
should
anyone
make
it
better,
only
once,
and
then
we
talk
further!
Soll
es
erst
einmal
einer
besser
machen
und
dann
reden
wir
weiter!
ParaCrawl v7.1
A
further
talk
round
will
be
held
on
9
December,
2010.
Eine
weitere
Verhandlungsrunde
findet
am
9.
Dezember
2010
statt.
ParaCrawl v7.1
How
we
treat
the
fissure
of
the
anus,
we'll
talk
further.
Wie
wir
die
Fissur
des
Anus
behandeln,
wir
reden
weiter.
ParaCrawl v7.1
Details
about
this
art
we
will
talk
further
in
the
article.
Details
zu
dieser
Kunst
werden
wir
im
Artikel
weiter
besprechen.
ParaCrawl v7.1
I
brought
you
here
solely
to
convey
my
thanks,
but
we
shall
talk
further
at
some
point,
now,
Ich
habe
Euch
hergebracht,
um
meinen
Dank
zu
vermitteln.
Wir
sprechen
uns
wieder.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Mailer,
I've
got
someone
coming
to
escort
you
to
the
station
so
we
can
talk
further
while
the
investigation...
Mr.
Mailer,
ich
lasse
Sie
von
jemandem
zum
Revier
begleiten,
damit
wir
reden
können...
OpenSubtitles v2018
Let
us
talk...
further...
if
you
so
desire...
of,
uh,
the
shame
of
France.
Wenn
Ihr
wünscht,
können
wir
gern
noch
mehr
über
die
Schande
Frankreichs
sprechen.
OpenSubtitles v2018