Translation of "Taking courses" in German

This is what got him interested in taking college-credit courses.
Das motivierte ihn, Unterricht zu nehmen.
TED2020 v1

Martin's been secretly taking self-defense courses, and now he's beating up Nelson.
Martin nahm heimlich Selbstverteidigungsstunden, und jetzt schlägt er Nelson zusammen.
OpenSubtitles v2018

She's taking courses at Columbia.
Sie macht Kurse an der Uni.
OpenSubtitles v2018

The remainder were taking individual courses or did not yet have a precise plan of study.
Die übrigen Studierenden absolvierten einzelne Kurse oder hatten noch keinen genauen Studienplan.
EUbookshop v2

Although taking various science courses, he took a degree in mathematics.
Obwohl die verschiedenen Kurse Wissenschaft, er hat einen Abschluss in Mathematik.
ParaCrawl v7.1

Your college education will involve more than taking courses.
Ihre College-Ausbildung umfasst mehr als nur Kurse.
ParaCrawl v7.1

Please specify the number of people taking certification courses:
Bitte geben sie die Anzahl Personen an, welche einen Tauchkurs absolvieren wollen:
ParaCrawl v7.1

I knew she was taking courses in surgery assistance.
Ich wusste dass sie Kurse belegte für Operationsassistenz.
ParaCrawl v7.1

Any treatment should be carried out courses, taking breaks.
Jede Behandlung sollte Kurse, Pausen durchgeführt werden.
ParaCrawl v7.1