Translation of "Take it apart" in German
If
we
could
hide
it,
Your
Grace,
and
bring
it
into
the
cathedral
and
take
it
apart...
Wir
würden
sie
gern
in
der
Kathedrale
verstecken
und
sie
auseinander
nehmen...
OpenSubtitles v2018
I
thought
we
might
sneak
one
into
camp,
take
it
apart
and
send
back
a
set
of
blueprints.
Wir
nehmen
sie
auseinander
und
schicken
die
Pausen
nach
England.
OpenSubtitles v2018
I've
got
to
take
it
apart
and
clean
it.
Ich
muss
ihn
zerlegen
und
reinigen.
OpenSubtitles v2018
Ready
to
take
it
apart?
Sind
Sie
bereit,
es
auseinanderzunehmen?
OpenSubtitles v2018
That's
why
we're
gonna
take
it
apart,
to
make
something
wrong
with
it.
Deshalb
werden
wir
es
zerlegen,
um
etwas
daran
falsch
zu
machen.
OpenSubtitles v2018
Let's
see
if
we
can
take
it
apart
real
quick.
Schauen
wir
mal,
ob
wir
es
schnell
auseinander
bekommen.
OpenSubtitles v2018
If
Phillip
finds
out
about
that
he's
going
to
have
to
take
it
apart.
Wenn
Phillip
das
rausfindet
wird
er
es
auseinandernehmen.
OpenSubtitles v2018
I
can
take
it
apart
with
my
eyes
closed.
Ich
kann
es
mit
geschlossenen
Augen
zerlegen.
OpenSubtitles v2018
I-I
take
it
apart
and...
and
clean
it
every
night.
Ich...
ich
nehme
es
auseinander
und...
und
reinige
es
jede
Nacht.
OpenSubtitles v2018