Translation of "Take direction" in German
What
initiatives
is
the
Council
prepared
to
take
in
this
direction?
Zu
welchen
Initiativen
in
diese
Richtung
ist
der
Rat
bereit?
Europarl v8
What
I
am
asking
you
is
how
we
can
take
a
new
direction.
Meine
Frage
an
Sie
lautet,
wie
wir
eine
neue
Richtung
einschlagen
können.
Europarl v8
That
is
why
it
is
important
to
take
the
direction
indicated
by
Mr
Galeote.
Daher
wäre
es
wichtig,
die
von
Herrn
Galeote
gewiesene
Richtung
einzuschlagen.
Europarl v8
However,
we
must
take
that
political
direction.
Diesen
politischen
Weg
müssen
wir
jedoch
einschlagen.
Europarl v8
Manny's
journey
would
soon
take
another
direction.
Mannys
Reise
würde
bald
in
eine
andere
Richtung
führen.
OpenSubtitles v2018
If
we
all
take
a
different
direction,
it'd
be
like
old
times.
Wenn
jeder
eine
andere
Richtung
nimmt,
ist
es
wie
in
alten
Zeiten.
OpenSubtitles v2018
What
I
don't
get
is
why
would
"A"
take
direction
from
Garrett?
Ich
verstehe
nicht,
wieso
"A"
Anweisungen
von
Garrett
annehmen
sollte?
OpenSubtitles v2018
I
just
wanted
to
show
her
that
I
can
take
direction
well.
Ich
wollte
zeigen,
dass
ich
Anweisungen
folgen
kann.
OpenSubtitles v2018
Dosage
and
direction
Take
the
medication
orally.
Dosierung
und
Anwendungsgebiet
Nehmen
Sie
das
Medikament
mündlich.
ParaCrawl v7.1