Translation of "Take cue" in German
All
the
other
passengers
take
a
cue
from
him,
and
whip
it
out
and
beat
like
mad.
Wie
auf
Stichwort
begannen
alle
Passagiere,
wie
wild
zu
masturbieren.
OpenSubtitles v2018
We
take
our
cue
from
the
needs
and
goals
of
our
customers.
Wir
orientieren
uns
an
den
Bedürfnissen
und
Zielen
unserer
Kunden.
ParaCrawl v7.1
Take
a
cue
from
Gumroad
and
create
cultural
and
social
revolutions.
Nehmen
Sie
ein
Zeichen
von
Gumroad
und
erstellen
Sie
kulturelle
und
soziale
Revolutionen.
ParaCrawl v7.1
Take
a
cue
from
the
pros
and
use
what
they
use.
Nehmen
Sie
ein
Stichwort
von
den
Profis
benutzt
und
was
sie
nutzen.
ParaCrawl v7.1
The
sculptures
of
Inge
Mahn
take
their
cue
from
everyday
objects.
Die
Skulpturen
von
Inge
Mahn
orientieren
sich
an
Objekten
des
Alltags.
ParaCrawl v7.1
Plantings
close
to
the
houses
take
their
cue
from
Mediterranean
vegetation.
Pflanzungen
an
den
Häusern
orientieren
sich
an
der
mediterranen
Vegetation.
ParaCrawl v7.1
And
I
would
also
like
our
Parliament
itself
to
take
its
cue
from
the
Wise
Men'
s
report.
Sodann
möchte
ich,
daß
sich
auch
unser
Parlament
den
Bericht
der
Weisen
zu
Herzen
nimmt.
Europarl v8