Translation of "Tackling the problem" in German
Tackling
the
problem
posed
by
earlier
nuclear
weapons
is
a
major
step
in
this
respect.
Die
Entsorgung
und
Lagerung
ausgesonderter
Kernwaffen
ist
ein
wichtiger
Punkt
in
diesem
Zusammenhang.
Europarl v8
At
the
same
time,
we
are
tackling
the
problem
of
consumption,
just
as
we
have
in
the
Member
States.
Gleichzeitig
bekämpfen
wir
aber
auch
den
Drogenkonsum
in
unseren
eigenen
Mitgliedsländern.
Europarl v8
It
is
vital
to
keep
to
the
priority
of
tackling
the
employment
problem.
Ebenso
wichtig
ist
die
Vorrangigkeit
der
Beschäftigungsfrage.
Europarl v8
The
National
Alliance
wants
a
Europe
that
is
closer
to
its
citizens,
a
Europe
that
is
resolute
in
tackling
the
problem
of
reform.
Die
Nationale
Allianz
fordert
ein
bürgernäheres
Europa,
das
das
Reformproblem
energisch
angeht.
Europarl v8
However,
they
have
not
yet
drawn
up
their
action
plans
for
tackling
the
problem.
Sie
haben
jedoch
bislang
noch
keine
Aktionspläne
für
die
Behandlung
dieses
Problems
vorgelegt.
Europarl v8
The
Commission’s
proposals
represent
an
important
contribution
towards
tackling
the
problem.
Die
Kommission
leistet
mit
ihren
Vorschlägen
einen
wichtigen
Beitrag
zur
Bekämpfung
dieses
Problems.
TildeMODEL v2018
Education
and
training
have
now
emerged
as
the
latest
means
for
tackling
the
employment
problem.
Allgemeine
und
berufliche
Bildung
gelten
als
wirksames
Mittel
zur
Bewältigung
des
Beschäftigungsproblems.
EUbookshop v2