Translation of "Tab separated" in German
This
database
is
also
known
as
TSV,
Flat
file,
Comma-separated
text,
TAB-separated
text.
Diese
Datenbank
ist
auch
bekannt
unter
TSV,
Flat
file,
Comma-separated
text,
TAB-separated
text.
CCAligned v1
The
columns
content
will
be
placed
on
the
pasteboard
in
a
proprietary
format
for
the
app
as
well
as
in
tab-separated
strings.
Der
Spalten-Inhalt
wird
in
einem
programm-eigenen
Format
sowie
als
Tab-getrennte
Zeichenkette
in
die
Zwischenablage
gelegt.
ParaCrawl v7.1
The
crude
TAB
is
first
separated
off
from
the
copper-containing
ammoniacal
reaction
mother
liquor
and
then
washed
with
approximately
25%
ammonia
water
and
subsequently
with
water,
in
order
to
remove
soluble
copper
compounds
from
the
crude
TAB.
Zunächst
wird
das
rohe
TAB
von
der
kupferhaltigen,
ammoniakalischen
Reaktionsmutterlauge
abgetrennt
und
dann
mit
ca.
25
%igem
Ammoniakwasser
und
anschließend
mit
Wasser
gewaschen,
um
lösliche
Kupferverbindungen
aus
dem
rohen
TAB
zu
entfernen.
EuroPat v2
Here
however,
the
lateral
field
of
the
selected
tab
must
be
separated,
even
to
achieve
the
marking
projection
of
this
tab.
Hier
muß
aber
das
seitliche
Feld
des
ausgewählten
Reiters,
eben
zur
Erzielung
des
markanten
Überstandes
desselben,
abgetrennt
werden.
EuroPat v2
Since
the
curve
pressure
control
has
already
recorded
a
definite
tilted
position
for
the
vehicle,
when
the
value
Pab
is
exceeded
at
point
in
time
Tab,
RBZ
is
separated
from
HBZ
so
that
PO
is
then
kept
at
a
constant
value
Pab.
Da
die
Kurvendrucksteuerung
bereits
eine
deutliche
Schräglage
des
Fahrzeugs
registriert
hat,
erfolgt
bei
Überschreitung
des
Wertes
Pab
zum
Zeitpunkt
Tab
eine
Abtrennung
des
RBZ
vom
HBZ,
so
daß
PO
zunächst
auf
dem
konstanten
Wert
Pab
gehalten
wird.
EuroPat v2
Source
database
is
also
known
as
CSV,
TSV,
Flat
file,
Comma-separated
text,
TAB-separated
text
(related
files:
csv,
tsv,
txt)
Quelldatenbank
ist
auch
als
CSV,
TSV,
Flat
file,
Comma-separated
text,
TAB-separated
text
bekannt
(Dateien:
csv,
tsv,
txt)
CCAligned v1
If
an
object
is
assigned
to
an
execution
task
multiple
times,
all
values
will
be
displayed
on
the
tab
separated
by
";".
Wird
ein
Objekt
mehrfach
einer
Änderungsmaßnahme
zugeordnet,
werden
alle
Werte
mit
„;“
getrennt
auf
dem
Reiter
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
When
the
opening
tab
80
is
lifted
for
the
first
time,
a
connection
between
film
40
and
opening
tab
80
is
separated
along
the
line
of
weakening
76
.
Beim
erstmaligen
Anheben
der
Öffnungszunge
80
wird
eine
entlang
der
Schwächung
76
verlaufende
Verbindung
von
Folie
40
und
Öffnungszunge
80
getrennt.
EuroPat v2
Reports
are
delivered
in
standard
formats
such
as
TSV
(tab
separated
values)
or
CSV
(comma
separated
values)
format
that
can
be
easily
opened
with
Microsoft
Excel,
Microsoft
Access,
or
a
similar
spreadsheet
or
database
application.
Berichte
werden
in
Standardformaten
bereitgestellt,
z.
B.
TSV
(Tab
Separated
Values)
oder
CSV
(Comma
Separated
Values),
und
lassen
sich
mühelos
mit
Microsoft
Excel,
Microsoft
Access
oder
ähnlicher
Software
für
Tabellenkalkulationen
und
Datenbankanwendungen
öffnen.
ParaCrawl v7.1
Source
database
is
known
as
CSV,
TSV,
Flat
file,
Comma-separated
text,
TAB-separated
text
(related
files:
csv,
tsv,
txt).
Quelldatenbank
ist
auch
als
CSV,
TSV,
Flat
file,
Comma-separated
text,
TAB-separated
text
bekannt
(Dateien:
csv,
tsv,
txt)
ParaCrawl v7.1
If
the
screw
closure
1
is
then
unscrewed
from
the
container
for
the
first
time,
the
screw
closure
1
and
the
security
ring
2
fixed
in
the
axial
direction
by
the
latching
tab
7
are
separated
from
one
another,
with
the
consequence
that
the
security
seal
13
is
damaged.
Wird
nun
der
Schraubverschluss
1
von
dem
Behälter
erstmalig
abgeschraubt,
werden
Schraubverschluss
1
und
der
durch
die
Rastlasche
7
in
axialer
Richtung
fixierter
Sicherheitsring
2
voneinander
getrennt
mit
der
Folge,
dass
das
Sicherheitssiegel
13
beschädigt
wird.
EuroPat v2
Target
database
is
also
known
as
CSV,
TSV,
Flat
file,
Comma-separated
text,
TAB-separated
text
(related
files:
csv,
tsv,
txt)
Zieldatenbank
ist
auch
als
CSV,
TSV,
Flat
file,
Comma-separated
text,
TAB-separated
text
bekannt
(Dateien
csv,
tsv,
txt)
CCAligned v1
Target
database
is
known
as
CSV,
TSV,
Flat
file,
Comma-separated
text,
TAB-separated
text
(related
files:
csv,
tsv,
txt).
Zieldatenbank
ist
auch
als
CSV,
TSV,
Flat
file,
Comma-separated
text,
TAB-separated
text
bekannt
(Dateien
csv,
tsv,
txt)
CCAligned v1
File
menu:
new
menu
item
New
From
Pasteboard:
Creates
a
new
table
from
the
current
content
of
the
pasteboard
(rows,
columns,
or
tab-separated
strings).
Ablage-Menü:
Neuer
Menüeintrag
Neu
aus
der
Zwischenablage:
Erzeugt
eine
neue
Tabelle
mit
dem
aktuellen
Inhalt
der
Zwischenablage
(Reihen,
Spalten
oder
Tab-getrennte
Zeichenfolge).
ParaCrawl v7.1
The
TSV
or
Tab
Separated
Values
file
format
is
used
to
store
data
in
a
tabular
form
in
a
plain
text
file.
Das
TSV
oder
Tab
getrennten
Werte
Dateiformat
wird
verwendet,
um
Daten
zu
speichern,
in
tabellarischer
Form
in
einer
Textdatei.
ParaCrawl v7.1
In
a
very
similar
manner
to
the
process
of
German
Patent
3,111,470
C2,
the
process
described
in
the
above-mentioned
Japanese-Laid
Open
Application
is
divided
into
two
steps:
after
cooling
the
reaction
mixture,
the
crude
TAB
is
separated
off
from
the
copper-containing
ammoniacal
reaction
mother
liquor
and
is
washed
with
approximately
30%
ammonia
water
and
then
with
water.
Sehr
ähnlich
dem
Verfahren
der
DE-PS
3
111
470
C2
ist
das
in
der
genannten
JA-OS
beschriebene
Verfahren
in
zwei
Schritte
untergliedert:
Nach
Abkühlung
des
Reaktionsgemisches
wird
das
rohe
TAB
von
der
kupferhaltigen,
ammoniakalischen
Reaktionsmutterlauge
abgetrennt
und
mit
ca.
30
%igem
Ammoniakwasser
und
anschließend
mit
Wasser
gewaschen.
EuroPat v2