Translation of "Sworn enemy" in German
He
is
your
sworn
enemy.
Er
ist
euch
ein
offenkundiger
Feind.
Tanzil v1
He
is
your
sworn
enemy".
Er
ist
euch
ein
offenkundiger
Feind.
Tanzil v1
He
is
truly
your
sworn
enemy.
Gewiß,
er
ist
euch
ein
deutlicher
Feind.
Tanzil v1
Before
the
war,
I
was
a
sworn
enemy
of
the
Republic.
Vor
dem
Krieg
war
ich
ein
Todfeind
der
Republik.
OpenSubtitles v2018
And
you
went
across
town
to
our
sworn
enemy.
Und
du
bist
zu
unserer
Erbfeindin
gegangen.
OpenSubtitles v2018
You
the
daughter
of
my
sworn
enemy.
Du
bist
die
Tochter
meiner
Erbfeindin.
OpenSubtitles v2018
You
are
herewith
charged
with
aiding
our
sworn
enemy,
the
Blefuscians.
Du
wirst
angeklagt,
unserem
Erzfeind,
den
Blefuscanern,
geholfen
zu
haben.
OpenSubtitles v2018
His
family
has
been
a
sworn
enemy
to
this
House
for
seven
generations.
Er
ist
seit
sieben
Generationen
der
Todfeind
dieses
Hauses.
OpenSubtitles v2018
Elaine,
Newman
is
my
sworn
enemy
and
he
lives
down
the
hall
from
my
home.
Elaine,
Newman
ist
mein
Erzfeind...
und
er
lebt
in
meinem
Zuhause.
OpenSubtitles v2018
I
cannot
listen
to
you,
for
you
are
my
sworn
enemy.
Ich
werde
auf
Euer
Begehren
nicht
hören,
ihr
seid
mein
Todfeind.
OpenSubtitles v2018