Translation of "Switching regulator" in German
The
other
ends
of
choke
Dr1
constitues
one
output
terminal
of
the
switching
regulator.
Das
andere
Ende
der
Drossel
Dr1
bildet
die
eine
Ausgangsklemme
des
Schaltreglers.
EuroPat v2
Thus,
expenditures
for
filters
in
the
load
circuit
of
the
switching
regulator
can
be
kept
low.
Dadurch
kann
der
Siebmittelaufwand
im
Lastkreis
des
Schaltreglers
sehr
klein
gehalten
werden.
EuroPat v2
The
closed-loop
control
device
RV
is
integrated
in
the
switching
regulator
T
1
.
Die
Regelungsvorrichtung
RV
ist
in
dem
Schaltregler
T1
integriert.
EuroPat v2
The
switching
regulator
is
fed
with
a
DC
voltage
or
a
rectified
alternating
voltage.
Dem
Schaltregler
wird
eine
Gleichspannung
bzw.
eine
gleichgerichtete
Wechselspannung
zugeführt.
EuroPat v2
In
particular,
it
relates
to
a
largely
monolithically
integratable
current
switch
device
for
such
a
switching
regulator.
Insbesondere
betrifft
sie
eine
weitgehend
monolithisch
integrierbare
Wechselschaltvorrichtung
für
einen
solchen
Schaltregler.
EuroPat v2
The
switching
regulator
SR
forms
the
actual
current-voltage
conversion.
Der
Schaltregler
SR
bildet
den
eigentlichen
Stromspannungsumformer.
EuroPat v2
Finally,
a
switching
regulator
is
measured
with
this
filter.
Abschließend
wird
ein
Schaltregler
mit
diesem
Filter
gemessen.
ParaCrawl v7.1
But
why
does
the
input
of
the
switching
regulator
tend
to
oscillation
under
certain
circumstances?
Aber
wieso
neigt
unter
Umständen
der
Eingang
des
Schaltreglers
zum
Schwingen?
ParaCrawl v7.1
The
invention
also
proposes
methods
for
operating
a
light-emitting
diode
by
means
of
a
switching
regulator.
Die
Erfindung
schlägt
auch
Verfahren
zum
Betrieb
einer
Leuchtdiode
mittels
eines
Schaltreglers
vor.
EuroPat v2
In
addition,
each
switching
regulator
may
include
an
integrated
circuit
or
a
chip.
Außerdem
kann
jeder
Schaltregler
einen
integrierten
Schaltkreis
bzw.
einen
Chip
aufweisen.
EuroPat v2
A
second
output
24
of
the
switching
regulator
22
is
connected
with
the
circuit
ground
12
.
Ein
zweiter
Ausgang
24
des
Schaltreglers
22
ist
mit
der
Schaltungsmasse
12
verbunden.
EuroPat v2
Advantageously,
the
operating
mode
of
the
switching
regulator
circuit
can
be
identified.
Vorteilhafterweise
kann
der
Betriebsmodus
der
Schaltreglerschaltung
erkannt
werden.
EuroPat v2
The
output
circuit
further
comprises
a
switching
regulator
that
is
arranged
between
the
output
terminals.
Die
Ausgangsschaltung
enthält
ferner
einen
Schaltregler,
der
zwischen
den
Ausgangsklemmen
angeordnet
ist.
EuroPat v2
Switching
regulator
and
linear
regulator
are
implemented
as
separate
functional
units.
Schaltregler
und
Linearregler
sind
als
separate
Funktionseinheiten
ausgebildet.
EuroPat v2
The
linear
regulator
comprises
an
operational
amplifier
and
a
switching
regulator.
Der
Linearregler
weist
einen
Operationsverstärker
und
einen
Schaltregler
auf.
EuroPat v2
The
switching
regulator
2
comprises
three
inputs.
Der
Schaltregler
2
umfasst
drei
Eingänge.
EuroPat v2
A
first
input
23
of
the
switching
regulator
22
is
connected
with
the
filter
output
9
.
Ein
erster
Eingang
23
des
Schaltreglers
22
ist
mit
dem
Filterausgang
9
verbunden.
EuroPat v2
With
larger
pulse
width
ratios,
such
a
switching
regulator
becomes
instable.
Bei
größeren
Pulsweitenverhältnissen
wird
ein
solcher
Schaltregler
instabil.
EuroPat v2
Thus,
at
the
same
time,
starting
up
a
switching
regulator
having
the
circuit
shown
in
FIG.
Somit
wird
gleichzeitig
das
Hochfahren
eines
Schaltreglers,
der
die
in
Fig.
EuroPat v2
These
inductive
antennas
are
activated
by
a
switching
regulator
within
the
control
device.
Diese
induktiven
Antennen
werden
durch
einen
Schaltregler
innerhalb
des
Steuergeräts
angeregt.
EuroPat v2
Further,
the
switching
regulator
supplies
itself
and
starts
up
in
a
defined
way.
Ferner
versorgt
sich
der
Schaltregler
selbst
und
läuft
definiert
hoch.
EuroPat v2
Instead,
the
inventive
switching
regulator
always
starts
up
in
a
defined
way.
Statt
dessen
läuft
der
erfindungsgemäße
Schaltregler
immer
definiert
hoch.
EuroPat v2
The
switching
regulator
circuit
thus
forms
an
operating
circuit
for
at
least
one
LED.
Die
Schaltreglerschaltung
bildet
dabei
eine
Betriebsschaltung
für
zumindest
eine
LED.
EuroPat v2