Translation of "Swept clean" in German

The floor's been swept clean obviously in an attempt to remove footprints.

The rooms must be left swept clean by the players.

No final cleaning will be charged, the house must be left clean-swept.

On departure, the apartment must be swept clean and handed over without any rubbish!

Franco's Tower is to be swept clean upon returning the key.

The brushwood fire is lit, the floor is swept and clean.

And arriving, he finds it vacant, swept clean, and decorated.

After that, the forest was swept clean (Klee, p. 372).

It is a very nice apartment - very swept and clean.

Upon departure, the property is to swept clean.

Said in short, the Loewen Moving employees ensure swept clean handover for each subsequent use.

The past is swept clean so that they can start their joint future with a clean slate.

We only ask you to leave the apartment swept clean and tidy condition.

Holds must be swept absolutely clean and smooth, to prevent any possibility of damage to the ends.

Carp said 'never have the streets of Bucharest been swept so clean.

Blumenstrasse 36 - left clean-swept - thanks to our architectural systems (Download file 300 dpi)

The loading area must be swept clean.

In the case of this embodiment, the advantage that the container is "swept" clean down to the floor by means of the rubber entraining cleats, is renounced however.