Translation of "Sustained success" in German
In
fact,
social
policy
promotes
and
guarantees
sustained
economic
success.
Sozialpolitik
ist
vielmehr
Motor
und
Garant
für
nachhaltigen
wirtschaftlichen
Erfolg.
TildeMODEL v2018
Human
resource
management
plays
a
key
role
for
the
sustained
success
of
a
company.
Das
Personalmanagement
spielt
eine
Schlüsselrolle
für
den
nachhaltigen
Erfolg
eines
Unternehmens.
CCAligned v1
Our
intensive
research
and
development
work
secures
the
basis
for
our
sustained
success.
Unsere
intensive
Forschungs-
und
Entwicklungsarbeit
sichert
die
Grundlage
für
unseren
nachhaltigen
Erfolg.
ParaCrawl v7.1
We
consider
quality
to
be
the
fundamental
pillar
for
sustained
company
success
and
growth.
Qualität
steht
als
Grundpfeiler
für
nachhaltigen
Unternehmenserfolg
und
Wachstum.
ParaCrawl v7.1
It
is
not
the
campaign,
after
all,
that
ensures
sustained
success.
Es
sind
schließlich
nicht
die
Kampagnen,
die
langfristig
Markenerfolg
sichern.
ParaCrawl v7.1
These
are
the
foundations
of
sustained
economic
success.
Diese
sind
die
Fundamente
eines
nachhaltigen
wirtschaftlichen
Erfolgs.
ParaCrawl v7.1
Team
spirit
and
a
high
level
of
commitment
are
crucial
to
Sulzer’s
sustained
success.
Teamgeist
und
starkes
Engagement
sind
entscheidend
für
den
nachhaltigen
Erfolg
von
Sulzer.
ParaCrawl v7.1
This
guiding
principle
is
the
basis
for
the
sustained
success
of
FrymaKoruma.
Dieser
Leitgedanke
ist
die
Basis
für
den
nachhaltigen
Erfolg
von
FrymaKoruma.
ParaCrawl v7.1
Sustained
success
is
supported
by
an
e-learning
model
and
a
fitness
app.
Den
anhaltenden
Erfolg
unterstützen
ein
E-Learning
Modell
und
eine
Trainings-App.
ParaCrawl v7.1
At
international
level,
we
are
seeing
sustained
success
in
strategically
important
markets.
International
sehen
wir
anhaltenden
Erfolg
in
strategisch
wichtigen
Märkten.
ParaCrawl v7.1
Make
a
big
difference
with
small
changes
and
achieve
sustained
success.
Mit
kleinen
Änderungen
Großes
bewirken
und
nachhaltig
Erfolge
erzielen.
CCAligned v1
In
this
way
we
add
value
to
the
company
and
contribute
significantly
to
a
sustained
success.
So
generieren
wir
Wertschöpfung
für
das
Unternehmen
und
tragen
zum
nachhaltigen
Unternehmenserfolg
bei.
CCAligned v1
Our
wide
range
of
big-name
food
brands
provides
tangible
proof
of
our
sustained
success.
Unser
breites
Sortiment
mit
namenhaften
Lebensmittelmarken
bestätigt
unseren
nachhaltigen
Erfolg.
CCAligned v1
These
measures
are
necessary
to
ensure
sustained
success
of
the
company.
Die
Maßnahmen
sind
notwendig,
um
den
nachhaltigen
Unternehmenserfolg
von
Roche
sicherzustellen.
ParaCrawl v7.1
Our
aim
is
the
sustained
success
of
our
clients.
Unser
Ziel
ist
der
kontinuierliche
Erfolg
unserer
Mandanten.
ParaCrawl v7.1
Professionalism,
expertise
and
quality
you
can
trust
are
the
pillars
of
our
sustained
success.
Professionalität,
Fachkompetenz
und
Handschlagqualität
sind
die
Säulen
unserer
nachhaltigen
Erfolge.
ParaCrawl v7.1
Innovation
and
research
and
development
play
a
pivotal
role
in
the
sustained
success
of
Sulzer.
Innovation
und
Forschung
und
Entwicklung
sind
entscheidend
für
den
nachhaltigen
Erfolg
von
Sulzer.
ParaCrawl v7.1
To
achieve
sustained
success,
we
leave
nothing
to
chance.
Um
als
Unternehmen
langfristig
Erfolg
zu
haben,
überlassen
wir
nichts
dem
Zufall.
ParaCrawl v7.1
Schindler
impressed
the
jury
above
all
with
its
sustained
corporate
success,
marketing
orientation,
and
innovation.
Schindler
überzeugte
die
Jury
vor
allem
mit
nachhaltigem
Unternehmenserfolg,
Marketingorientierung
und
Innovation.
ParaCrawl v7.1
Our
company's
sustained
success
is
closely
linked
to
the
high
quality
of
our
managers.
Der
nachhaltige
Erfolg
unseres
Unternehmens
ist
eng
verbunden
mit
der
Qualität
unserer
Führungskräfte.
ParaCrawl v7.1
And
this
will
inevitably
lead
to
sustained
success",
concludes
Dr
Stadelmann.
Nachhaltiger
Erfolg
ergibt
sich
unweigerlich
als
Folge
daraus“,
so
Dr.
Stadelmann.
ParaCrawl v7.1
Together
we
will
look
for
the
optimum
solution
for
your
sustained
success.
Zusammen
wird
die
optimale
Lösung
für
Ihren
nachhaltigen
Erfolg
gesucht.
ParaCrawl v7.1