Translation of "Survey equipment" in German
Shortly
you
can
find
here
information
about
survey
equipment
from
our
producr
spectrum::
In
Kürze
erhalten
Sie
hier
Informationen
zu
Vermessungsgeräten
aus
unserem
Lieferprogramm:
CCAligned v1
Where
possible,
the
most
modern
of
survey
methods
and
equipment
were
used.
Wo
es
möglich,
das
modernste
Untersuchungsmethoden
und
Geräte
wurden
verwendet,.
ParaCrawl v7.1
Geophysical
survey
equipment,
vehicles,
vessels
and
aircraft
specially
designed
or
adapted
to
acquire
data
for
oil
and
gas
exploration
and
specially
designed
components
therefor.
Geophysikalische
Prospektionsausrüstung,
-fahrzeuge,
-wasserfahrzeuge
und
-flugzeuge,
besonders
konstruiert
oder
angepasst
für
die
Erhebung
von
Daten
für
die
Erdöl-
und
Erdgasexploration,
sowie
besonders
konstruierte
Bestandteile
hierfür.
DGT v2019
Geophysical
survey
equipment,
vehicles,
vessels
and
aircraft
specially
designed
or
adapted
to
acquire
data
for
oil
and
gas
exploration
and
specially
designed
components
therefore.
Geophysikalische
Prospektionsausrüstung,
-fahrzeuge,
-wasserfahrzeuge
und
-flugzeuge,
besonders
konstruiert
oder
angepasst
für
die
Erhebung
von
Daten
für
die
Erdöl-
und
Erdgasexploration,
sowie
besonders
konstruierte
Bestandteile
hierfür.
DGT v2019
An
on-site
museum
and
education
center
displays
Washington's
survey
equipment,
weapons,
and
clothing,
as
well
as
his
dentures.
Ein
Museum
und
ein
Bildungszentrum
vor
Ort
zeigen
die
Vermessungsausrüstung,
Waffen
und
Kleidung
von
Washington
sowie
sein
künstliches
Gebiss.
ParaCrawl v7.1
Survey
supplies
including
survey
stakes,
sign
stakes,
marking
paint,
survey
equipment,
safety
vest,
wood
stakes,
surveyor
tools
and
highway
safety
products.
Umfrage
liefert
einschließlich
Vermessungs
Pfosten,
Zeichen
Pfosten,
Markierungsfarbe,
Vermessungsausrüstung,
Sicherheitsweste,
Holz
Pfosten,
Vermesser
Werkzeuge
und
Autobahn
Sicherheitsprodukte.
ParaCrawl v7.1
For
pleasure
yachts
under
24
metres,
no
separate
survey
is
required,
the
owner
completes
the
safety
survey
and
equipment
list
himself.
Für
Sportboote
unter
24
Meter
keine
gesonderten
Erhebung
erforderlich
ist,
der
Besitzer
vervollständigt
die
Sicherheit
Umfrage
und
Ausrüstung
Liste
selbst.
ParaCrawl v7.1
Target
definition
will
be
assisted
by
deep
penetrating
geophysical
surveys
using
equipment
which
was
unavailable
last
season.
Die
Zieldefinierung
wird
durch
tief
eindringende
geophysikalische
Untersuchungen
mittels
Geräten
unterstützt
werden,
die
in
der
vergangenen
Saison
nicht
verfügbar
waren.
ParaCrawl v7.1
Pair
geological
surveying
equipment
with
a
handheld
computer
that
can
process
data
quickly
and
withstand
extremely
harsh
underground
mining
environments.
Kombination
aus
geologischen
Vermessungsgeräten
mit
einem
Handheld-Computer,
der
Daten
schnell
verarbeiten
kann
und
unter
Tage
im
Bergbau
extrem
widrigen
Umgebungen
gewachsen
ist.
ParaCrawl v7.1
While
videotaping
a
lawyers
conference
on
Real
Estate
Law,
they
were
talking
about
how,
on
the
east
side
of
Atlanta,
GA
when
the
land
was
surveyed,
they
used
a
compass
and
typical
surveying
equipment.
Bei
der
Videoaufnahme
einer
Anwaltskonferenz
über
Immobilienrecht
redeten
sie
darüber,
wie
sie,
an
der
Ostseite
von
Atlanta,
Georgia,
USA,
als
das
Land
vermessen
wurde,
einen
Kompass
und
typische
Vermessungsausrüstung
benutzten.
ParaCrawl v7.1
The
geodetic
surveying
appliance
is
equipped
with
a
targeting
device
(as
a
sighting
device),
particularly
a
telescopic
sight,
wherein
the
targeting
device
can
swivel
in
motorized
fashion
relative
to
a
base
of
the
surveying
appliance
in
order
to
change
an
orientation
of
the
targeting
apparatus.
Das
geodätische
Vermessungsgerät
ist
ausgerüstet
mit
einer
Anzieleinrichtung
(als
Anvisiereinrichtung),
insbesondere
einem
Ziel-Fernrohr,
wobei
die
Anzieleinrichtung
gegenüber
einer
Basis
des
Vermessungsgeräts
zur
Änderung
einer
Ausrichtung
der
Anzielvorrichtung
motorisiert
schwenkbar
ist.
EuroPat v2
The
control
unit
of
the
surveying
device
is
equipped,
i.e.,
configured
correspondingly,
in
this
context
for
executing
a
corresponding
functionality
for
the
referencing
(registration
of
point
clouds
in
an
external
coordinate
system).
Die
Steuerungseinheit
des
Vermessungsgeräts
ist
in
diesem
Zusammenhang
zur
Ausführung
einer
entsprechenden
Funktionalität
zur
Referenzierung
(Registrierung
von
Punktwolken
in
einem
äusseren
Koordinatensystem)
ausgestattet,
d.h.
entsprechend
konfiguriert.
EuroPat v2