Translation of "Survey with" in German

I was going to ask, would one of you do the survey with me,
Ich wollte fragen, ob einer von euch die Umfrage mit mir macht,
OpenSubtitles v2018
I'm just saying who am I going to do my survey with?
Ich sage ja nur, mit wem soll ich dann meine Umfrage machen?
OpenSubtitles v2018
The Commission has carried out a special survey dealing with the labour market.
Die Kommission hat eine ad­hoc Umfrage zum Arbeitsmarkt durchgeführt.
EUbookshop v2
The European Union labour force survey was revised with effect from 1992.
Die gemeinschaftliche Erhebung Arbeitskräfte wurde 1992 revidiert.
EUbookshop v2
This entails a two-level survey with stratification of the primary units.
Hierbei handelt es sich um eine 2stufige Erhebung mit Schichtung der Primäreinheiten.
EUbookshop v2
The survey is conducted with regular frequency.
Die Erhebung wird mit regelmäßiger Frequenz durchgeführt.
EUbookshop v2
The EU labour force survey was revised with effect from 1992.
Die gemeinschaftliche Erhebung über Arbeitskräfte wurde ab 1992 revidiert.
EUbookshop v2
All the channels of communication proposed in the survey meet with increased levels of interest.
Das Interesse an allen in der Erhebung angesprochenen Kommunikationskanälen nimmt zu.
EUbookshop v2
The ECHP is a household panel survey with a focus on income and living conditions.
Das ECHP ist eine Haushaltspanelerhebung mit Schwerpunkt auf den Einkommens- und Lebensverhältnissen.
EUbookshop v2
The survey deals with the following aspects of young Europeans’ life:
Die Umfrage behandelt die folgenden Aspekte des Lebens junger Europäer:
EUbookshop v2
The survey also dealt with the structure of employment conditions.
Weitere Themen der Umfrage betreffen die Struktur der Beschäftigungsverhältnisse.
EUbookshop v2
The survey is conducted with the help of a questionnaire sent by post.
Die Umfrage wird anhand eines per Post versandten Fragebogens durchgeführt.
EUbookshop v2
The survey is executed with the participation of technician experts in the Member countries.
Die Erhebung wird mit Unterstützung technischer Sachverständiger in den Mitgliedsländern durchgeführt.
EUbookshop v2
The world’s biggest vaping survey with over 5.000 participants.
Weltweit größte Dampferstudie mit über 5.000 TeilnehmerInnen durchgeführt.
CCAligned v1

Related phrases

surveying survey over surveyed about a survey about
of those surveyed survey surveyance were surveyed
do a survey in a survey