Translation of "Surrounded by nature" in German

Best part is, it's surrounded by a nature preserve:
Das Beste daran ist, das es von ursprünglicher Natur umgeben ist.
OpenSubtitles v2018

If there's a lot of green, surrounded by nature.
Ob es da grün ist, mit viel Natur.
OpenSubtitles v2018

Surrounded by breathtaking nature you can perfectly relax at the pool.
Umgeben von atemberaubender Natur lässt es sich am Pool herrlich relaxen.
CCAligned v1

Helsinki is a lively city of culture and design surrounded by pure nature.
Helsinki ist eine lebensfrohe Stadt voller Kultur und Design inmitten unberührter Natur.
ParaCrawl v7.1

You are surrounded by nature with complete peace and tranquility.
Sie sind von Natur aus mit kompletten Frieden und Ruhe umgeben.
ParaCrawl v7.1

This place is surrounded by beautiful nature.
Dieser Ort wird von schöner Natur umgeben.
ParaCrawl v7.1

We spent a most enjoyable week, surrounded by nature and tranquility.
Wir haben eine sehr angenehme Woche, von Natur und Ruhe umgeben.
ParaCrawl v7.1

Very quiet area, surrounded by nature.
Sehr ruhige Gegend, umgeben von Natur.
ParaCrawl v7.1

Countryside road surrounded by lush green nature.
Landschaft Straße umgeben von üppig grüner Natur.
ParaCrawl v7.1

The agritursimo is surrounded by beautiful nature and simply calm and peaceful.
Das Agriturismo ist von wunderschöner Natur umgeben und einfach ruhig und friedlich.
ParaCrawl v7.1

Well-kept, family-run apartment guest house, quiet location - surrounded by nature.
Gepflegt, familiär geführte Appar­tement­haus-Pension, ruhig gelegen – mitten in der Natur.
CCAligned v1

The castle is surrounded by 54h of nature reserve and organic...
Das Schloss und einen großen Pool ist umgeben von 54h Reserve von...
ParaCrawl v7.1

In a unique place surrounded by nature and absolute tranquility.
In einem einzigartigen Ort, umgeben von Natur und absoluter Ruhe.
ParaCrawl v7.1

The camping site is situated close to the sea - surrounded by a fantastic nature.
Der Campingplatz liegt direkt am Fjord – umgeben von fantastischer Natur.
CCAligned v1

Veranda and balcony with panoramic views in every room, surrounded by nature.
Veranda und Balkon mit Panoramablick in jedem Zimmer, umgeben von Natur.
CCAligned v1

Our production plant and offices are surrounded by nature.
Unsere Produktionsstätten und Büros sind von Natur umgeben.
CCAligned v1

It is a temple of the Tendai sect and surrounded by nature.
Dies ist ein Tempel der Tendai-Sekte und von der Natur umgeben.
CCAligned v1

Surrounded by green nature and only a few steps away from the sea.
Umgeben von grüner Natur und nur wenige Schritte vom Meer entfernt.
CCAligned v1

You spend luxury time, surrounded by beautiful nature.
Sie verbringen Luxus, umgeben von wunderschöner Natur.
CCAligned v1

We are surrounded by beautiful nature, including protected, natural resorts and pine forests.
Wir sind von wunderbarer Natur umgeben, inklusive Naturschutzgebieten und Pinienwäldern.
CCAligned v1

The experience surrounded by pristine nature was simply unforgettable!
Das Erlebnis in Umarmung der unberührten Natur war unvergesslich!
CCAligned v1

Lunch on a wooded terrace surrounded by nature.
Mittagessen auf einer bewaldeten Terrasse, umgeben von Natur.
CCAligned v1