Translation of "Surgical report" in German

In addition, the microcontroller can be used for generating an identification signal and for outputting this signal to the surgical apparatus to report to said apparatus which instrument or which instrument type (electrode, etc.) is connected to the surgical apparatus.
Der Mikrocontroller kann außerdem dazu genutzt werden, ein Identifikationssignal zu generieren und an das Chirurgiegerät zu senden, um diesem mitzuteilen, welches Instrument bzw. welcher Instrumententyp, welches Funktionselement, welche Elektrode usw., an das Chirurgiegerät angeschlossen ist.
EuroPat v2

You should also have diagnostic findings from other physicians such as neurological or internal medical findings as well as surgical reports, if applicable, at hand.
Fremdbefunde, wie etwa neurologische und internistische Arztbefunde, sowie gegebenenfalls Operationsberichte sollten Sie bitte ebenfalls griffbereit haben.
ParaCrawl v7.1

If you have any images or results of earlier examinations, surgical reports or histological results, please bring these with you to the mammography.
Sollten Sie Bilder und Befunde früherer Untersuchungen, Operationsberichte oder histologische Ergebnisse haben, dann bringen Sie diese bitte zur Mammografie mit!
ParaCrawl v7.1