Translation of "Report through" in German
I
believe
it
is
essential
that
this
report
be
voted
through.
Ich
halte
die
Zustimmung
zu
diesem
Bericht
für
wesentlich.
Europarl v8
Last
month
the
report
went
through
unanimously.
Letzten
Monat
wurde
der
Bericht
einstimmig
verabschiedet.
Europarl v8
Instead,
we
need
to
vote
a
balanced
report
through.
Stattdessen
müssen
wir
einen
ausgewogenen
Bericht
annehmen.
Europarl v8
I
hope
that
will
not
be
forgotten
as
this
report
goes
through.
Ich
hoffe,
das
wird
bei
der
Abstimmung
über
den
Bericht
berücksichtigt.
Europarl v8
We
have
already
successfully
taken
the
report
through
the
Committee
on
the
Environment,
Public
Health
and
Consumer
Protection.
Der
Ausschuß
für
Umweltfragen,
Volksgesundheit
und
Verbraucherschutz
hat
den
Bericht
bereits
gebilligt.
EUbookshop v2
I
hope
this
report
goes
through
with
the
biggest
possible
majority.
Ich
hoffe,
daß
dieser
Bericht
mit
der
größtmöglichen
Mehr
heit
durchkommt.
EUbookshop v2
At
all
events
we
hope
the
report
will
go
through.
Auf
jeden
Fall
hoffen
wir,
daß
der
Bericht
verabschiedet
wird.
EUbookshop v2
Not
all
the
decisions
will
be
taken
when
we
vote
this
report
through.
Mit
unserer
Zustimmung
zu
diesem
Bericht
werden
nicht
automatisch
alle
Entscheidungen
getroffen.
Europarl v8