Translation of "Surface covering" in German

The channel-covering surface 7 comprises, for example, a continuous filter of constant permeability.
Die Kanaldeckfläche 7 besteht beispielsweise aus einem durchgehenden Filter mit konstanter Permeabilität.
EuroPat v2

The channel-covering surface 7 comprises a continuous filter of constant permeability.
Die Kanaldeckfläche 7 besteht aus einem durchgehenden Filter mit konstanter Permeabilität.
EuroPat v2

The covering surface 7 of the ninth embodiment has constant permeability along the channel length.
Die Deckfläche 7 der neunten Ausführungsform besitzt gleichbleibende Permeabilität über die Kanallänge.
EuroPat v2

The covering surface 7 of the fourth embodiment has constant permeability along the channel length.
Die Deckfläche 7 der vierten Ausführungsform besitzt gleichbleibende Permeabilität über die Kanallänge.
EuroPat v2

The covering surface comprises a plurality of receptacle openings to receive ball elements.
Die Deckfläche weist zur Aufnahme von Kugelelementen eine Mehrzahl von Aufnahmeöffnungen auf.
EuroPat v2

In addition, the two ends 26, 28 are welded with the covering surface 8 .
Weiterhin sind die beiden Enden 26, 28 mit der Mantelfläche 4 verschweißt.
EuroPat v2

The upper tube 4 is formed substantially by a covering surface 8 .
Das Oberrohr 4 wird im Wesentlichen durch eine Mantelfläche 8 gebildet.
EuroPat v2

The connection arrangement may be disposed in the area of a front covering surface of the housing.
Die Anschlusseinrichtung kann im Bereich einer vorderseitigen Deckfläche des Gehäuses angeordnet sein.
EuroPat v2