Translation of "By covering" in German
The
adhesive
layer
2
is
protected
by
the
covering
layer
3.
Die
Haftschicht
2
ist
durch
die
Deckschicht
3
geschützt.
EuroPat v2
These
deficiencies
are
largely
avoided
by
the
inventive
covering
material.
Diese
Mängel
werden
durch
den
erfindungsgemäßen
Hüllstoff
weitgehend
vermieden.
EuroPat v2
This
can
advantageously
be
done
by
covering
again
with
a
suitable
photoresist
stencil.
Das
kann
zweckmäßig
wieder
durch
Abdecken
mit
einer
geeigneten
Photoresistschablone
erfolgen.
EuroPat v2
The
legs
33
are
secured
by
covering
rails
34
in
a
vertical
direction.
Die
Schenkel
33
sind
darüber
hinaus
durch
Abdeckschienen
34
in
vertikaler
Richtung
gesichert.
EuroPat v2
The
transducer
housing
is
closed
by
a
covering
4
which
includes
sound
passages
5.
Verschlossen
ist
das
Wandlergehäuse
durch
eine
Abdeckung
4,
die
Schalldurchlaßöffnungen
5
aufweist.
EuroPat v2
In
the
other
areas,
the
slot
is
closed
by
the
covering
belt
placed
on
it.
Auf
den
übrigen
Bereichen
wird
der
Schlitz
durch
den
aufgelegten
Abdeckriemen
verschlossen.
EuroPat v2
In
spite
of
the
relatively
low
thickness,
the
foam
mixture
is
not
penetrated
by
the
covering.
Trotz
der
relativ
geringen
Dicke
ist
das
Schaumgemisch
nicht
durch
den
Bezug
durchgeschlagen.
EuroPat v2
The
adhesive
layer
is
protected
prior
to
use
by
a
removable
covering
sheet.
Die
Haftklebeschicht
ist
durch
ein
vor
der
Anwendung
abziehbares
Schutzblatt
abgedeckt.
EuroPat v2
Protected
by
the
covering
soil
layer
it
is
almost
completely
preserved.
Geschützt
durch
die
deckende
Erdschicht
ist
es
fast
vollständig
erhalten.
WikiMatrix v1