Translation of "Sure-fire" in German
So
in
order
for
this
scheme
to
work
we'd
have
to
find
a
sure-fire
flop.
Damit
der
plan
funktioniert,
müssten
wir
einen
todsicheren
flop
finden!
OpenSubtitles v2018
You
know
I
know
a
sure-fire
way
to
relax.
Weißt
du,
ich
kenne
ein
todsicheres
Mittel,
um
zu
entspannen.
OpenSubtitles v2018
So
if
there's
a
sure-fire
way,
then
maybe
we
should
just
talk
about
it.
Wenn
es
einen
todsicheren
Weg
gibt,
dann
sollten
wir
darüber
reden.
OpenSubtitles v2018
I
know
the
only
sure-fire
cure
for
hiccups.
Ich
kenne
das
einzige
todsichere
Heilmittel
für
den
Schluckauf.
ParaCrawl v7.1