Translation of "Support people" in German
Many
people
support
us
in
our
constant
striving.
In
unserem
stetigen
Streben
werden
wir
von
vielen
unterstützt.
Europarl v8
Their
attacks
do
not
command
political
support
from
the
people
of
Northern
Ireland.
Ihre
Attentate
beruhen
nicht
auf
der
politischen
Unterstützung
der
Menschen
in
Nordirland.
Europarl v8
We
need
to
support
those
people
engaged
in
the
car
industry.
Wir
müssen
die
Menschen
unterstützen,
die
in
der
Automobilbranche
tätig
sind.
Europarl v8
When
the
time
came,
would
these
same
people
support
those
amendments
in
another
situation?
Würden
diese
Abgeordneten
diese
Änderungsanträge
unter
anderen
Umständen
unterstützen?
Europarl v8
People
support
the
fight
against
corruption
at
every
level
of
government.
Die
Menschen
unterstützen
den
Kampf
gegen
die
Korruption
auf
jeder
Regierungsebene.
Europarl v8
We
have
to
establish
a
clear
policy
of
support
for
these
people.
Wir
müssen
eine
klare
Strategie
zur
Unterstützung
dieser
Menschen
festlegen.
Europarl v8
You
want
us
to
support
the
people
of
Egypt,
the
people
of
Tunisia
and
the
people
of
Libya.
Sie
wollen,
dass
wir
die
ägyptische,
tunesische
und
libysche
Bevölkerung
unterstützen.
Europarl v8
Well,
we
support
people
right
now.
Also
wir
unterstützen
die
Menschen
in
diesem
Moment.
Europarl v8
He
will
have
the
support
of
many
people
in
this
Chamber.
Er
kann
sich
der
Unterstützung
vieler
Abgeordneter
sicher
sein.
Europarl v8
A
new
government
has
taken
over
power,
with
strong
support
from
the
people.
Eine
neue
Regierung
übernahm
mit
starker
Unterstützung
durch
das
Volk
die
Macht.
Europarl v8
We
can
give
people
support
in
finding
new
jobs.
Wir
können
Menschen
bei
der
Arbeitsplatzsuche
unterstützen.
Europarl v8
We
are
ready
to
continue
to
support
the
Palestinian
people.
Wir
sind
bereit,
das
palästinensische
Volk
weiter
zu
unterstützen.
Europarl v8
Churches
were
starting
their
own
running
groups
and
their
own
support
groups
for
people
who
were
dealing
with
obesity.
Kirchen
initiierten
eigene
Lauf-
und
Selbsthilfegruppen
für
Menschen
mit
Übergewicht.
TED2020 v1
So,
I
like
to
support
people
that
are
risking
their
lives.
Nun,
ich
liebe
es
Menschen
zu
unterstützen,
die
ihr
Leben
riskieren.
TED2013 v1.1
Why
should
people
support
their
government?
Warum
sollten
die
Menschen
ihre
Regierung
unterstützen?
TED2020 v1
Without
making
enough
profits,
how
can
people
support
their
families?
Wie
können
Menschen
ihre
Familien
unterstützen,
wenn
sie
nicht
genug
Gewinn
machen?
GlobalVoices v2018q4
He
endorsed
the
support
for
older
people
but
also
raised
the
question
of
the
disadvantaged.
Er
begrüßt
die
Unterstützung
älterer
Menschen,
spricht
jedoch
auch
benachteiligte
Menschen
an.
TildeMODEL v2018
Participants
called
for
special
support
for
young
people
and
women.
Die
Teilnehmer
forderten
besondere
Maßnahmen
für
junge
Menschen
und
Frauen.
TildeMODEL v2018
Employment
support
for
disabled
people
has
been
made
more
efficient
and
increased
in
scale.
Die
Maßnahmen
zur
Förderung
der
Beschäftigung
von
Behinderten
wurden
ausgebaut
und
wirkungsvoller
gestaltet.
TildeMODEL v2018
How
does
the
European
Social
Fund
already
support
young
people?
Wie
werden
junge
Menschen
bereits
heute
durch
den
Europäischen
Sozialfonds
unterstützt?
TildeMODEL v2018