Translation of "Support means" in German
Of
course
support
always
means
a
certain
amount
of
financial
aid.
Fördern
bedeutet
natürlich
auch
immer
eine
gewisse
finanzielle
Unterstützung.
Europarl v8
Limiting
that
support
today
means
breaking
the
contract.
Diese
Unterstützung
jetzt
zu
beschränken
bedeutet
einen
Bruch
des
Vertrags.
Europarl v8
We
therefore
understand
what
solidarity
and
mutual
support
means.
Wir
wissen
also
durchaus,
was
Solidarität
und
gegenseitige
Hilfe
bedeuten.
Europarl v8
Support
means
that
an
action
by
the
driver
is
enhanced
by
the
system.
Unterstützen
bedeutet,
dass
eine
Tätigkeit
des
Fahrers
vom
System
optimiert
wird.
DGT v2019
Support
the
gas
burner
on
a
flat
horizontal
surface
or
fix
the
burner
to
a
support
by
means
of
a
clamp;
Den
Gasbrenner
mittels
einer
Halterung
oder
Klemme
auf
einer
glatten
horizontalen
Fläche
befestigen.
DGT v2019
Well,
his
support
means
something.
Nun,
seine
Unterstützung
bedeutet
einiges.
OpenSubtitles v2018
The
capsules
are
preferably
secured
to
the
support
by
means
of
a
suitable
adhesive.
Die
Kapseln
werden
vorzugsweise
mittels
eines
geeigneten
Binders
auf
dem
Träger
befestigt.
EuroPat v2
The
carrier
plate
30
is
fastened
to
the
support
by
means
which
are
not
illustrated.
Die
Trägerplatte
30
selbst
ist
an
der
Halterung
mit
nichtdargestellten
Mitteln
befestigt.
EuroPat v2
The
capsules
are
preferably
secured
to
the
support
by
means
of
a
suitable
binder.
Die
Kapseln
werden
vorzugsweise
mittels
eines
geeigneten
Binders
auf
dem
Träger
befestigt.
EuroPat v2
The
lifting
cylinder
13a
is
furthermore
pivotably
mounted
in
a
support
means
39.
Der
Hubzylinder
13a
ist
darüberhinaus
in
einer
Halterung
39
schwenkbar
gelagert.
EuroPat v2
The
insert
can
be
rotated
and
fixed
in
the
spreader
support
by
means
of
the
screws
34.
Mittels
der
Schrauben
34
kann
der
Einsatz
im
Spachtelträger
verdreht
und
fixiert
werden.
EuroPat v2
The
capsules
are
preferably
fixed
on
the
support
by
means
of
suitable
binders.
Die
Kapseln
werden
bevorzugt
mit
geeigneten
Bindern
auf
dem
Träger
befestigt.
EuroPat v2
The
motor
11
is
screwed
to
the
support
16
by
means
of
bolts
15.
Der
Motor
11
ist
mittels
der
Bolzen
15
an
dem
Träger
16
angeschraubt.
EuroPat v2