Translation of "Supply of electricity" in German
It
will
be
the
gas
industry
which
will
have
to
adapt
to
the
security
of
supply
requirements
of
electricity
generation.
Dann
muß
sich
die
Erdgasindustrie
an
die
Versorgungssicherheitserfordernisse
im
Bereich
der
Elektrizitätserzeugung
anpassen.
TildeMODEL v2018
The
Commission
will
propose
legislation
on
security
of
supply
for
electricity
in
2016.
Die
Kommission
wird
2016
Rechtsvorschriften
zur
Sicherheit
der
Stromversorgung
vorschlagen.
TildeMODEL v2018
The
supply
of
drinking
water,
urban
drainage
and
waste
recycling
are
treated
in
the
same
way
as
the
supply
of
electricity
or
gas.
Die
Trinkwasserversorgung
und
die
Abwasser-
und
Müllentsorgung
wären
der
Strom-
oder
Gasversorgung
gleichgestellt.
TildeMODEL v2018
These
three
factors
for
a
secure
supply
of
electricity
are
discussed
in
the
sections
below
in
more
detail.
Diese
drei
Komponenten
der
Versorgungssicherheit
werden
in
den
nachfolgenden
Abschnitten
genauer
erörtert.
TildeMODEL v2018
The
Commission
acknowledges
the
necessity
to
secure
the
supply
of
electricity.
Die
Kommission
erkennt
die
Notwendigkeit
einer
sicheren
Stromversorgung
an.
TildeMODEL v2018
Iberdrola
is
mainly
active
in
generation
and
supply
of
electricity
in
Spain.
Iberdrola
ist
hauptsächlich
in
der
Erzeugung
und
Versorgung
von
Strom
in
Spanien
tätig.
TildeMODEL v2018
The
activities
of
Viag
comprise
gas
supply
and
generation
of
electricity.
Zu
den
Tätigkeiten
der
VIAG
gehören
die
Gasversorgung
sowie
die
Elektrizitätserzeugung.
TildeMODEL v2018
The
supply
of
drinking
water,
urban
drainage
and
waste
recycling
are
compared
to
the
supply
of
electricity
or
gas.
Die
Trinkwasserversorgung
und
die
Abwasser-
und
Müllentsorgung
wären
der
Strom-
oder
Gasversorgung
gleichgestellt.
TildeMODEL v2018
This
measure
concerns
restaurants,
housing
and
the
supply
of
gas
and
electricity;
Dies
gilt
für
Restaurantdienstleistungen,
Wohnungen
und
Lieferungen
von
Gas
und
Elektrizität.
TildeMODEL v2018
As
regards
the
energy
sector
Bayernwerk
is
active
in
the
generation
and
supply
of
electricity
and
in
gas
supply.
Bayernwerk
ist
im
Bereich
der
Elektrizitätserzeugung
und
-versorgung
sowie
der
Gaslieferung
tätig.
TildeMODEL v2018
Photovoltaics
are
also
used
for
the
supply
of
electricity
in
rural
areas
or
islands,
where
there
is
no
grid
available.
Photovoltaik-Systeme
werden
auch
zur
Stromversorgung
von
ländlichen
Gebieten
oder
Inseln
ohne
Netzanschluß
genutzt.
EUbookshop v2