Translation of "Supplemental file" in German
Validity
of
the
supplemented
task
file
can
be
verified
locally
by
the
target
computer
system
in
the
target
computer
system.
Im
Ziel-Computersystem
kann
dann
die
Gültigkeit
der
ergänzten
Task-Datei
durch
das
Ziel-Computersystem
lokal
überprüft
werden.
EuroPat v2
Preferably,
transmitting
the
supplemented
task
file
from
the
task
computer
system
to
the
target
computer
system
comprises
the
following
steps:
Vorzugsweise
umfasst
das
Übertragen
der
ergänzten
Task-Datei
vom
Task-Computersystem
auf
das
Ziel-Computersystem
die
folgenden
Schritte:
EuroPat v2
Preferably,
the
supplemented
task
file
is
transferred
from
the
first
task
computer
system
at
least
to
a
second
task
computer
system.
Vorzugsweise
wird
die
ergänzte
Task-Datei
vom
ersten
Task-Computersystem
zumindest
an
ein
zweites
Task-Computersystem
weitergeleitet.
EuroPat v2
Supplementing
the
task
file
is
effected
locally
in
the
secured
source
computer
system
without
access
option
via
network
from
outside
the
system.
Dabei
erfolgt
ein
Ergänzen
der
Task-Datei
lokal
im
abgesicherten
Quell-Computersystem
ohne
Zugriffsmöglichkeit
via
Netzwerk
von
außen.
EuroPat v2