Translation of "Summer practice" in German
It's
a
summer
practice
helmet.
Das
ist
nur
ein
Übungshelm
für
den
Sommer.
OpenSubtitles v2018
In
summer,
practice
it
in
the
morning
only
during
cool
hours.
Im
Sommer
sollten
Sie
es
morgens
nur
in
kühlen
Stunden
üben.
CCAligned v1
During
the
winter
you
need
a
4/3
wtsuit
or
3/2
in
summer..
you
can
practice
with
shorty
without
further
problems.
Im
Winter
braucht
man
einen
4/3
3/2
Neoprenanzug.
Im
Sommer
ist
es
kein
Problem
im
Shorty
zu
üben.
CCAligned v1
The
sea
temperature,
between
18ºC
and
24ºC
in
summer,
allows
the
practice
of
all
kind
of
water
sports.
Die
Wassertemperatur
liegt
zwischen
18ºC
und
24ºC
im
Sommer
und
erlaubt
die
Ausübung
aller
Arten
von
Wassersport.
ParaCrawl v7.1
Someone
who
in
summer
wants
to
practice
Tai
Chi
all
day
long,
for
a
week
or
two,
should
remember
this
adress.
Wer
im
Sommer
eine
Woche
lang
den
ganzen
Tag
-
draußen
und
in
schöner
Umgebung
-
Tai-Chi
praktizieren
und
zwischendurch
gut
essen
möchte,
sollte
sich
die
Adresse
merken.
CCAligned v1
Hi,
I’m
Osvaldo,
I
am
a
ski
instructor
and
Telemark
In
the
summer
I
practice
Kite
surf
and
collaborate
with
my
brother
and
sister
at
the
Active
Apartments.
Hallo,
ich
heisse
Osvaldo,
bin
Ski
und
Telemark
Lehrer,
im
Sommer
mache
ich
kite
und
arbeite
mit
meinen
zwei
Geschwistern
in
den
Active
Apartments.
CCAligned v1
In
the
Val
di
Sole
valley
you
can
practice
summer
skiing
on
the
Presena
Glacier
in
the
Presanella
Group,
usually
until
the
end
of
June.
Im
Val
di
Sole
Tal
kann
man
auf
demPresena-Gletscher
in
der
Presanella-Gruppe
auch
im
Sommer
Skifahren,
meist
bis
Ende
Juni.
ParaCrawl v7.1
In
the
village
you
can
play
tennis,
soccer,
bowls
and
table
tennis
and
during
the
summer
even
practice
archery.
Im
Dorf
können
Sie
Tennis
spielen,
Fußball,
Boccia
und
Tischtennis
spielen,
oder
im
Sommer,
Bogenschießen
probieren.
ParaCrawl v7.1
In
summer,
you
can
practice
paragliding,
mountain
bike
riding
or
horseback
riding
near
Les
Logis
d'Orres.
Im
Sommer
können
Sie
in
der
Nähe
der
Ferienanlage
Les
Logis
d'Orres
das
Gleitschirmfliegen
praktizieren,
Mountainbike
fahren
oder
reiten.
ParaCrawl v7.1
All
that
time
last
summer,
we
were
practically
inseparable.
In
der
ganzen
Zeit
im
letzten
Sommer
waren
wir
praktisch
unzertrennlich.
OpenSubtitles v2018
There
are
many
activities,
not
just
in
summer,
practicable
in
the
area,
Es
gibt
viele
Aktivitäten,
nicht
nur
im
Sommer,
praktikabel
in
der
Gegend,
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
the
dryness
of
the
ground
in
summer
makes
it
practically
impossible
to
pull
up
the
plant
together
with
its
roots
in
order
to
obtain
long
fibre.
Andererseits
macht
es
die
Trockenheit
des
Bodens
im
Sommer
praktisch
unmöglich,
die
Pflanze
mit
ihrer
Wurzel
auszureißen,
um
lange
Fasern
zu
erhalten.
Europarl v8
A
discussion
on
the
need
to
expand
"small
jobs"
brought
the
Ministry
of
Labour
into
conflict
with
certain
trade
unions
in
the
summer,
but
no
practical
measures
have
yet
been
introduced.
Eine
Debatte
über
die
Notwendigkeit
der
Förderung
von
"Jobs",
der
bis
heute
jedoch
keine
konkreten
wirtschaftspolitischen
Maßnahmen
gefolgt
sind,
hat
bestimmte
Gewerkschaften
in
diesem
Sommer
gegen
das
Arbeitsministerium
aufgebracht.
EUbookshop v2