Translation of "Sugar production" in German
Such
a
way
of
producing
sugar
cannot
be
the
yardstick
against
which
European
sugar
production
is
to
be
compared.
Eine
solche
Zuckerproduktion
kann
nicht
der
Vergleichsmaßstab
für
die
europäische
Zuckerproduktion
sein.
Europarl v8
Furthermore,
sugar
production
quotas
and
subsidised
exports
are
also
to
be
reduced.
Die
Zuckerproduktionsquoten
und
die
subventionierten
Ausfuhren
sollen
ebenfalls
gekürzt
werden.
Europarl v8
The
Czech
Republic
has
already
decreased
its
sugar
production
by
more
than
20%.
Die
Tschechische
Republik
hat
ihre
Zuckererzeugung
bereits
um
mehr
als
20
%
gesenkt.
Europarl v8
The
common
organisation
of
markets
in
the
sugar
sector
fixes
sugar
production
quotas
by
Community
region.
Die
gemeinsame
Marktorganisation
für
den
Zuckersektor
regelt
die
Zuckerproduktionsquoten
nach
Gemeinschaftsregionen.
Europarl v8
Must
we
really
continue
to
support
our
own
sugar
production?
Müssen
wir
nun
wirklich
unsere
eigene
Zuckerproduktion
nach
wie
vor
stützen?
Europarl v8
We
are
now
leaving
the
original
question
on
sugar
production
in
Ireland.
Wir
kommen
jetzt
von
der
ursprünglichen
Frage
zur
Zuckerproduktion
in
Irland
ab.
Europarl v8
Sugar
production
shall
be
broken
down
by
month.
Die
Zuckererzeugung
wird
nach
Monaten
aufgeschlüsselt.
JRC-Acquis v3.0
Sugar
production
also
reached
a
record
level,
of
17
million
tonnes.
Auch
die
Zuckererzeugung
erreichte
mit
mehr
als
17
Mio.
t
einen
Rekord.
TildeMODEL v2018
Sugar
production
shall
be
expressed
in
terms
of
white
sugar
in
the
following
way:
Die
Zuckererzeugung
wird
folgendermaßen
in
Weißzucker
ausgedrückt:
DGT v2019
The
Sadam
group
accounts
for
35
%
of
Italian
sugar
production.
Die
Sadam-Gruppe
hält
35
%
der
nationalen
Zuckererzeugung.
DGT v2019
The
EU?15
sugar
production
oscillates
between
15
and
18
million
tonnes,
in
refined
equivalents.
Die
Zuckererzeugung
in
der
EU-15
schwankt
zwischen
15
und
18
Mio.
Tonnen
Weißzuckeräquivalent.
TildeMODEL v2018
With
the
ten
new
Member
States
sugar
production
is
expected
to
increase
by
15
%.
Mit
den
zehn
neuen
Mitgliedstaaten
dürfte
sich
die
Zuckererzeugung
um
15%
erhöhen.
TildeMODEL v2018
We
can
only
do
that
if
we
have
our
sugar
production
under
control.
Das
können
wir
aber
nur,
wenn
wir
unsere
Zuckererzeugung
unter
Kontrolle
haben.
EUbookshop v2
If
sugar
production
is
restricted,
competition
automatically
disappears.
Wenn
die
Zuckerproduktion
begrenzt
wird,
verschwindet
der
Wettbewerb
automatisch.
Europarl v8