Translation of "Sufficient documentation" in German

Besides an agreeable concept and good tool support sufficient documentation is available.

A sufficient documentation means in most cases a detailed documentation.

You must provide sufficient information and documentation to enable the registers to contain full and accurate information.

Under this amendment, if there is any doubt as to the risk class within which a given activity falls, the higher class would be assigned until sufficient documentation is available.

The plan must be accompanied by supporting documentation sufficient to verify that the aim of paragraph 1 will be achieved, including any documentation specifically requested by the Commission.

This may be demonstrated by the manufacturer by sufficient documentation or by other means accepted by the authority responsible for type approval.

The Member State of affiliation may decide to reimburse other related costs, such as accommodation and travel costs, or extra costs which persons with disabilities might incur due to one or more disabilities when receiving cross-border healthcare, in accordance with national legislation and on the condition that there be sufficient documentation setting out these costs.

In the case in question, Germany has not supplied sufficient information enabling the Commission to assess the data in the light of these guidelines, nor has the German authorities supplied sufficient documentation to enable the Commission to evaluate the aid in the light of the other forms of compatible aid mentioned in paragraph 126, and this in spite of the information provided by the Commission in point 44 of the decision to initiate the investigative procedure.

To that end, they shall ensure that they keep sufficient documentation to justify decisions taken in all stages of the procurement procedure, such as documentation on communications with economic operators and internal deliberations, preparation of the procurement documents, dialogue or negotiation if any, selection and award of the contract.

As far as the management by the Commission of the export refund scheme is concerned, the main observation of the Court, shared by Parliament, is the need for sufficient documentation to enable the auditors to determine whether the refund rates have been set at a correct level by the Commission.

According to UNSCEAR (2000 and 2006) there is sufficient epidemiological documentation for an increased cancer risk due to radiation for the following organs: oesophagus, stomach, intestine, liver, lung, bones, skin, female breast, prostate, bladder, brain, central nervous system, thyroid and throat.

North Korea, however, did not provide adequate evidence or sufficient documentation to back up the information it presented.

Henning Makholm noticed that Debian doesn't ship sufficient documentation about pristine and other source archives and hence prepared draft text.

Should you not issue a sufficient statement and/or submit sufficient documentation, especially a sub-publishing agreement, within this extended deadline, SUISA may assume that the objections were justified and shall positively reject your notification.

The Observatory does not have at the moment relative sufficient documentation to the rigalleggiamento of the relative ship that must be made in front of the Lily and tantomeno to the transport with towing that, presumptively like law in some reports, must have like objective the port of Genoa".

The respondent has submitted sufficient documentation in that respect, and therefore the alternative request for stay of proceedings is well-founded.

Specifically it not only defines the sufficient documentation for installation and maintenance, but it also defines the required properties shower enclosures must fulfil regarding the "cleanability", the "glass breakage" and the "resistance".

If the original design is not supported by sufficient or adequate documentation, or if the plans do not exist anymore.

Grimaldi Lines does not assume any liability in case the Authorities in the port of destination do not consider sufficient such documentation.

We reserve the right to ask any customer to provide sufficient documentation for us to be satisfied in our absolute discretion as to the customer's identity prior to us crediting any VIP Points or credits gained from redeemed VIP Points.

The consulting instructions need to be set out in such a way that they ensure the tangible performance of consulting activities, sufficient documentation of the consulting activities and results, and correct reporting.

By providing a positive response to an advance query, the Federal Security Council and the Minister responsible for advance queries on armaments indicate that there are currently no objections to the proposed export transaction so that a corresponding formal request containing specific details and sufficient documentation would have prospect of success.

We further reserve the right to ask any customer to provide sufficient documentation for us to be satisfied in our absolute discretion as to the customer's identity prior to us crediting any bonus, free bet, risk free bet or offer to their account.