Translation of "Such important" in German

It is most important that we have a record of such important declarations.
Es ist äußerst wichtig, dass solch wichtiger Erklärungen schwarz auf weiß vorliegen.
Europarl v8
This is why I believe that this is such an important subject.
Deshalb glaube ich, dass dieses Thema so wichtig ist.
Europarl v8
We cannot change such important decisions from one year to the next.
Wir können solche wichtigen Entscheidungen nicht von einem Jahr zum anderen ändern.
Europarl v8
The rules must be clear when it comes to such an important issue as health.
Bei einer so wichtigen Frage wie der Gesundheit müssen die Regeln klar sein.
Europarl v8
This is such an important issue for us all.
Dies ist eine so wichtige Sache für uns alle.
Europarl v8
It is such important information that it would be very valuable.
Es sind allerdings so wichtige Informationen, daß es von großem Wert wäre.
Europarl v8
Therefore, such vitally important projects should be financed with EU funds.
Daher sollten solche überaus wichtigen Projekte mit EU-Mitteln finanziert werden.
Europarl v8
So we expect concrete action from the Commission in such an important field.
Deshalb erwarten wir konkrete Maßnahmen der Kommission auf diesem so wichtigen Gebiet.
Europarl v8
This is very important in the case of such an important neighbour of the European Union.
Dies ist äußerst entscheidend im Fall eines so wichtigen Nachbarn der Europäischen Union.
Europarl v8
Three such important incidents are a lot for one man.
Drei so wichtige Vorfälle sind viel für einen einzigen Mann.
Europarl v8
This must not happen in such an important case as this.
In so einem wichtigen Fall wie diesem darf das nicht passieren.
Europarl v8
It is shameful that we have to discuss such important issues at night.
Es ist beschämend, dass wir so wichtige Fragen nachts diskutieren müssen.
Europarl v8
This is why sport is such an important tool.
Deshalb ist der Sport ein so wichtiges Instrument.
Europarl v8
That is why this is such an important report.
Das macht diesen Bericht so bedeutsam.
Europarl v8
That shows what priority the European Union gives to such an important project.
Das zeigt, welchen Stellenwert die Europäische Union einem so wichtigen Projekt beimisst.
Europarl v8
Why is the Council delaying on such an important issue?
Warum ist der Rat bei solch einem wichtigen Thema säumig?
Europarl v8
President Napolitano, thank you very much for such an important speech.
Herr Staatspräsident Napolitano, ich danke Ihnen sehr für diese bedeutsame Rede.
Europarl v8
That is why Union policy on legal migration is such an important issue.
Darum ist die EU-Politik für die legale Zuwanderung ein so wichtiges Thema.
Europarl v8
This is such an important swim.
Es ist so ein wichtiges Schwimmen.
TED2020 v1
Why is it such an important part of education as a sort of compulsory subject?
Warum ist sie ein so wichtiger Teil der Ausbildung ein Pflichtfach?
TED2020 v1
That is why spreading the concept of the constitutional state is such an important aspect of our foreign missions.
Deswegen ist die Verbreitung des konstitutionellen Staaten so ein wichtiger Aspekt unserer Auslandseinsätze.
TED2020 v1
As such, it is important in the theory of characteristic classes.
Als solche ist sie wichtig für die Theorie der charakteristischen Klassen.
Wikipedia v1.0

Related phrases

but more importantly as important as it is of importance to be important for
most importantly more important to be imported too important
it is not important are imported