Translation of "Substitute with" in German
Cement
is
difficult
to
substitute
with
other
products.
Zement
ist
kaum
durch
alternative
Baustoffe
zu
ersetzen.
DGT v2019
Delete
from
point
2.2
up
to
point
4.1
and
substitute
with
the
following:
Text
ab
Ziffer
2.2
bis
Ziffer
4.1
streichen
und
durch
folgenden
Wortlaut
ersetzen:
TildeMODEL v2018
There
is
no
substitute
for
seeing
with
one's
own
eyes.
Das
muss
man
mit
eigenen
Augen
gesehen
haben.
TildeMODEL v2018
You
found
a
way
to
substitute
water
with
a
sugar:
Sie
haben
einen
Weg
gefunden,
Wasser
durch
einen
Zucker
zu
ersetzen:
OpenSubtitles v2018
If
we
find
Lecktor's
reply
we
plan
to
pull
it,
substitute
it
with
one
of
our
own.
Falls
wir
Lecters
Antwort
finden,
ersetzen
wir
sie
durch
unsere.
OpenSubtitles v2018
These
two
phonetic
characters
are
stored
in
the
substitute
list
70
with
associated
substitute
characters:
Diese
beiden
Lautzeichen
sind
in
der
Abbildungsliste
70
mit
zugeordneten
Abbildungszeichen
abgelegt:
EuroPat v2
Some
countries
substitute
compulsory
provisions
with
incentives
such
as
tax
exemptions.
Einige
Länder
ersetzen
das
verpflichtende
Element
durch
Anreize
wie
etwa
Steuerbefreiungen.
EUbookshop v2
Internal
cleaning
with
a
KaVo
CLEANspray
is
no
substitute
for
lubrication
with
oil.
Die
Innenreinigung
mit
dem
KaVo
CLEANspray
ersetzt
nicht
die
Pflege
mit
Öl.
ParaCrawl v7.1
You
can't
substitute
this
app
with
an
alarm
clock
on
your
smartphone,
because:
Diese
App
lässt
sich
nicht
durch
einen
Wecker
oder
Ähnliches
ersetzen,
denn:
CCAligned v1
Supisol
is
the
salt
substitute
with
35
percent
less
sodium
than
the
regular
kitchen
salt.
Supisol
ist
der
Salzsubstitute
mit
35
Prozent
weniger
Natrium
als
das
reguläre
Kochsalz.
ParaCrawl v7.1
Can
we
substitute
chocolate
chips
with
cooking
chocolate
in
recipes?
Können
wir
ersetzen
Schokolade-Chips
mit
Kochschokolade
in
Rezepten?
ParaCrawl v7.1
Information
on
this
site
should
not
be
used
as
a
substitute
for
talking
with
your
doctor.
Die
Informationen
auf
dieser
Seite
ersetzen
nicht
das
persönliche
Gespräch
mit
Ihrem
Arzt.
ParaCrawl v7.1
This
information
does
not
substitute
for
consultation
with
your
physician.
Diese
Information
ersetzt
nicht
Absprache
mit
Ihrem
Arzt.
CCAligned v1