Translation of "Substantive changes" in German

Member States shall also, where appropriate, communicate to the Commission any substantive changes to the collection methods used.

No other substantive changes were made in the recitals.

The main substantive changes are described below:

However, this should not involve any substantive changes to these texts.

The codification did not entail any substantive changes to the Directive.

The substantive changes can be summarised as follows:

No substantive changes to the existing legislation are made in the process.

The recast EC Merger Regulation introduced a number of substantive and procedural changes.

They are merely consequential and do not contain any substantive changes.

Here is the list of substantive changes, along with links to show exactly what was changed.

Otherwise, the revised decision has made no substantive changes.