Translation of "Subscription billing" in German
In
addition,
the
Sales
Cloud
offers
the
establishment
of
new
usage-based
/
subscription-based
billing.
Zusätzlich
bietet
die
Sales
Cloud
die
Etablierung
neuer
verbrauchsbasierter
/
subskriptionsbasierter
Abrechnung.
ParaCrawl v7.1
The
costs
are
linked
to
an
annual
subscription,
with
billing
and
payment
at
start-up.
Die
Kosten
sind
an
ein
Jahresabonnement
geknüpft,
mit
Abrechnung
und
Zahlung
beim
Start.
CCAligned v1
Riak
S2
also
exposes
storage,
usage
and
network
statistics
that
support
use
cases
like
accounting,
subscription,
billing
or
multi-group
utilization
for
public
or
private
clouds.
Riak
S2
zeigt
ferner
Speicher-,
Nutzungs-
und
Netzwerkstatistiken
an,
die
Anwendungsszenarien
wie
Buchhaltung,
Abonnements,
Abrechnung
oder
Multi-Group-Nutzung
für
öffentliche
oder
private
Clouds
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
The
result
isBucky
Box,
a
web-based
app
that
automates
subscription,
delivery
and
billing
of
food
boxes.
Das
Ergebnis
istBucky
Box,
eine
webbasierte
App,
die
Bestellung,
Lieferung
und
Abrechnung
von
Abokisten
automatisiert.
ParaCrawl v7.1
Who
do
I
contact
if
I
have
problems
related
to
managing
my
subscription,
such
as
billing,
installation,
changing
plans,
or
restarting
a
subscription?
Wen
muss
ich
kontaktieren,
wenn
ich
ein
Problem
mit
meinem
Abo
habe
(z.
B.
Abrechnung,
Installation,
Änderung
der
Abovariante,
Reaktivierung)?
ParaCrawl v7.1
Please
be
aware
that
once
you
enter
a
new
subscription
billing
cycle,
refunds
will
not
be
given
for
that
new
time
period.
Bitte
beachten
Sie,
dass,
wenn
Sie
ein
neues
Abonnement
Abrechnungszyklus
eingeben,
Rückerstattungen
werden
nicht
für
diese
neue
Zeit
gegeben
werden.
ParaCrawl v7.1
Skills
in
analytics
and
subscription
billing
are
important
to
understanding
customer
usage
patterns
and
planning
appropriate
subscription
models
with
a
good
mix
of
offerings
that
are
priced
appropriately.
Kenntnisse
in
den
Bereichen
Analytik
und
Abonnementabrechnung
sind
wichtig,
um
das
Nutzungsverhalten
der
Kunden
zu
verstehen
und
geeignete
Abonnementmodelle
mit
einem
guten
Mix
von
Produkten/Dienstleistungen
zu
planen,
die
zu
angemessenen
Preisen
angeboten
werden.
ParaCrawl v7.1
We
have
numerous
pre-built
integrations
with
partners
across
categories
including
accounting,
membership
management
and
subscription
billing.
Wir
verfügen
über
zahlreiche
vorgefertigte
Integrationen
mit
Partnern
in
vielen
Kategorien,
z.B.
Bilanzierung,
Mitgliedschaftsverwaltung
und
Abonnementabrechnung.
ParaCrawl v7.1
Find
out
how
you
can
use
wallee
as
a
subscription
and
recurring
billing
tool
to
organize
and
handle
subscriptions
for
services
or
recurring
charges
for
your
products.
Erfahren
Sie,
wie
Sie
wallee
für
wiederkehrende
Zahlungen
verwenden
können,
um
Ihre
Abos
oder
wiederkehrende
Gebühren
für
Ihr
Produkt
korrekt
zu
verrechnen.
ParaCrawl v7.1
If
You
have
a
recurring
subscription,
our
billing
system
automatically
charged
You,
while
You
have
not
downloaded
the
product
after
your
initial
subscription
period.
Wenn
Sie
ein
wiederkehrendes
Abonnement,
unser
Abrechnungssystem
automatisch
geladen
Sie,
während
Sie
haben
nicht
das
Produkt
nach
Ihren
Erstzeichnungsfrist
heruntergeladen.
ParaCrawl v7.1
The
duration
of
the
subscription,
the
billing
period,
and
the
price
per
subscription
period
for
each
product
will
be
displayed
during
the
order
process.
Die
Laufzeit
des
Abonnements,
die
Abrechnungsperiode
und
der
Preis
pro
Nutzungsperiode
werden
Ihnen
während
der
Bestellung
pro
Produkt
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
Freedom
share
data
is
listed
as
an
independent
subscription
on
the
bill.
Freedom
share
data
wird
als
eigenständiges
Abo
auf
der
Rechnung
aufgeführt.
ParaCrawl v7.1
This
subscription
is
billed
monthly
as
a
recurring
payment.
Dieses
Abonnement
wird
monatlich
als
regelmäßig
anfallende
Zahlung
abgerechnet.
ParaCrawl v7.1
Subscriptions
and
Billing
is
a
premium
feature
and
requires
a
Plex
Pass
subscription.
Abonnements
und
Abrechnung
sind
ein
Premium-Feature
und
erfordern
ein
Plex
Pass-Abonnement.
CCAligned v1
We
offer
a
discounted
price
for
subscriptions
billed
annually.
Wir
bieten
einen
ermäßigten
Preis
für
Abonnements,
die
jährlich
abgerechnet
werden.
ParaCrawl v7.1
Customers
manage
their
own
personal
data,
subscriptions
and
bills
in
the
digital
customer
centre.
Im
digitalen
Kundencenter
verwalten
Kunden
selbständig
ihre
persönlichen
Daten,
Abos
und
Rechnungen.
ParaCrawl v7.1
Manage
your
subscriptions,
bills,
services
and
personal
details.
Verwalten
Sie
Ihre
Abos,
Rechnungen,
Services
und
persönlichen
Angaben.
ParaCrawl v7.1
Your
monthly
subscription
will
be
billed
on
the
day
it
renews.
Ihr
monatliches
Abonnement
wird
am
Tag
seiner
Verlängerung
in
Rechnung
gestellt.
ParaCrawl v7.1
PAY
SUBSCRIPTION
A
Bill
to
play
today
to
pay
the
subscription
to
the
software.
Abonnement
bezahlen
A
Bill
zu
spielen
heute
um
das
Abonnement
für
die
Software
bezahlen.
ParaCrawl v7.1
Our
subscriptions
are
all
billed
yearly
so
we
can
offer
the
lowest
prices.
Unsere
Abonnements
werden
alle
jährlich
abgerechnet,
so
dass
wir
die
niedrigsten
Preise
anbieten
können.
CCAligned v1
Be
aware
that
after
expiry
of
the
contractual
period,
when
virtually
no
longer
have
any
liability
to
the
operator,
rather
than
pay
your
bills
subscription,
your
iPhone
will
be
unlocked
/
unlocked
by
itself.
Beachten
Sie,
dass
nach
Ablauf
der
Vertragslaufzeit,
wenn
praktisch
nicht
mehr
jede
Haftung
für
den
Bediener,
anstatt
Ihre
Rechnungen
bezahlen
Abonnement,
wird
Ihr
iPhone
selbst
entriegelt
/
entsperrt
werden.
ParaCrawl v7.1
You
can
see
when
your
subscriptions
were
billed
to
you
and
at
what
price
(with
the
exception
of
some
subscriptions
on
reportaproblem.apple.com),
but
you
can't
cancel
from
your
purchase
history.
Sie
sehen,
wann
Ihnen
Abonnements
in
Rechnung
gestellt
wurden
und
wie
viel
dafür
berechnet
wurde
(Ausnahme:
einige
Abonnements
auf
reportaproblem.apple.com).
ParaCrawl v7.1