Translation of "For billing" in German
My
guess
is
he's
been
getting
some
hefty
kickbacks
for
arranging
fraudulent
billing.
Er
hat
wohl
Schmiergelder
für
gefälschte
Abrechnungen
kassiert.
OpenSubtitles v2018
The
data
to
be
transmitted
may
contain
traffic
guidance
data,
or
data
for
billing
road
use
fees,
for
example.
Die
zu
übertragenden
Daten
enthalten
beispielsweise
Verkehrsleitdaten
oder
Daten
zur
Abrechnung
von
Straßenbenutzungsgebühren.
EuroPat v2
This
is
important,
for
example,
for
charging
or
billing.
Dies
ist
zum
Beispiel
wichtig
für
die
Vergebührung.
EuroPat v2
The
billing
data
contained
in
the
log
file
is
prepared
and
forwarded
for
billing.
Die
im
Logfile
enthaltenen
Abrechnungsdaten
werden
aufbereitet
und
zur
Rechnungserstellung
weitergeleitet.
EuroPat v2
The
forwarding
sequences
W-AS
include
GA
2
for
billing
charges
for
the
call
forwarding.
Die
Weiterleitungsablaufschritte
W-AS
beinhalten
einen
Schritt
GA2
zur
Gebührenabrechnung
für
die
Anrufweiterleitung.
EuroPat v2
It
makes
available
the
data
for
a
later
billing.
Sie
stellt
die
Daten
für
eine
spätere
Rechnungsstellung
bereit.
EuroPat v2
We
use
your
data
only
for
the
fulfillment
of
the
contract
and
for
billing
and
communication
purposes.
Wir
verwenden
Deine
Daten
nur
zur
Vertragserfüllung
und
zu
Abrechnungs-
und
Kommunikationszwecken.
CCAligned v1
For
billing
purposes
and
customer
support,
we
store
the
following
account-specific
data:
Für
Abrechnungszwecke
und
Kundensupport
speichern
wir
die
folgenden
kontospezifischen
Daten:
CCAligned v1
What
is
your
e-mail
address
for
contact
and
billing?
Wie
lautet
Ihre
E-Mail
Adresse
für
Kontakt
und
Abrechung
?
CCAligned v1
We
also
need
the
data
for
billing
and
communication
with
you.
Außerdem
benötigen
wir
die
Daten
zur
Abrechnung
und
Kommunikation
mit
Ihnen.
CCAligned v1
Taxdoo
offers
an
automatic
whole-service
solution
for
VAT
billing
in
cross-border
e-commerce.
Taxdoo
stellt
eine
automatisierte
Umsatzsteuer-Komplettlösung
für
den
E-Commerce
im
Ausland
bereit.
CCAligned v1
This
option
is
the
basis
for
billing,
statistics
and
data
exporting.
Diese
Option
ist
die
Grundlage
für
Abrechnungen,
Statistiken
und
Datenexport.
CCAligned v1
Cybba
is
the
user
email
and
is
used
for
billing
and
analytics
purposes.
Cybba
ist
die
Benutzer-E-Mail
und
wird
für
Abrechnungs-
und
Analysezwecke
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Can
also
be
used
for
billing
disputes
with
your
carrier.
Kann
auch
für
Streitfälle
mit
Ihrem
Spediteur
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
data
subject
is
obliged
to
provide
the
personal
data
required
for
billing.
Die
betroffene
Person
ist
verpflichtet,
die
personenbezogenen
Daten
für
eine
Rechnungsstellung
bereitzustellen.
ParaCrawl v7.1