Translation of "Not billed" in German

Withdrawal within the legal period is not billed.
Der Widerruf innerhalb der gesetzlichen Frist wird nicht in Rechnung gestellt.
CCAligned v1
Monthly charges or minimum sales will not be billed.
Monatliche Gebühren oder Mindestumsätze werden nicht berechnet.
ParaCrawl v7.1
The customer is not billed for additional costs arising from it.
Hierdurch entstehende Mehrkosten werden dem Kunden nicht in Rechnung gestellt.
ParaCrawl v7.1
This amount is not billed until 30 day trial period has passed.
Dieser Gesamtbetrag wird erst eine 30-tägige Probezeit bestanden hat in Rechnung gestellt.
ParaCrawl v7.1
You will not be billed for anything.
Sie werden nicht in Rechnung gestellt, für alles.
ParaCrawl v7.1
The actual personal consumption is not billed in this approach.
Der tatsächliche persönliche Verbrauch wird in diesem Ansatz nicht abgerechnet.
ParaCrawl v7.1
Communications that are not included are billed according to the rates outside the bundle of your basic subscription.
Nicht inklusive Verbindungen werden entsprechend den Tarifen außerhalb der Pauschale Ihres Basis-Abonnements in Rechnung gestellt.
ParaCrawl v7.1
You will not be billed today.
Sie erhalten heute keine Rechnung.
CCAligned v1
For deliveries outside the EU, VAT is not billed during the order process.
Bei Zustellungen außerhalb der Europäischen Union wird die MwSt. bei der Bestellung nicht mitberechnet.
ParaCrawl v7.1
If the final cleaning is not performed, billed 1000 SEK to the Customer .
Wenn die endgültige Reinigung nicht durchgeführt wird, in Rechnung gestellt 1000 SEK an den Kunden.
ParaCrawl v7.1
Or they wired around their power meters so their use was not recorded and billed for.
Oder sie verdrahteten um ihre Energie Meßinstrumente, also wurde ihr Gebrauch nicht notiert und berechnet.
ParaCrawl v7.1
On the other hand some codes were not billed correctly or were only accepted in certain cities.
Zum anderen wurden einige Codes nicht korrekt abgerechnet oder wurden nur in bestimmten Städten akzeptiert.
ParaCrawl v7.1
For your information, SMS messages received from this number will not be billed to the recipient.
Zu Ihrer Information: Die von dieser Nummer eingehenden SMS gehen nicht zu Lasten des Empfängers.
ParaCrawl v7.1
The called party is not billed for this service and generally has no incentive to respond to the termination price set by its network provider.
Dem angerufenen Teilnehmer wird dieser Dienst nicht berechnet, so dass er in der Regel keinen Grund hat, auf den Zustellungspreis seines Netzbetreibers zu reagieren.
TildeMODEL v2018
One reason for this is that car-users in these States are not billed for external costs.
In diesen Fällen hängt das auch damit zusammen, daß externe Kosten nicht in die Rechnung eingehen.
TildeMODEL v2018
Hence, the communication terminal is not billed any communication charges if there is a call forwarding service for the charge-incurring communications link.
Dadurch werden in vorteilhafter Weise bei Vorliegen eines Anrufweiterleitungsdienstes für die gebührenpflichtige Kommunikationsverbindung dem Kommunikationsendgerät keine Kommunikationsgebühren berechnet.
EuroPat v2
If tariffs are offered with a flat rate (landlines network), the phone calls to the fixed network are already included in the basic fee and are not billed separately.
Sofern Tarife mit einer Flatrate (Festnetz) angeboten werden, sind Telefonate im üblichen Umfang ins Festnetz bereits in der Grundgebühr enthalten und werden in diesem Fall nicht separat abgerechnet.
ParaCrawl v7.1
If an app or feature you subscribed to becomes unavailable during your subscription you will not be billed at the beginning of the next subscription period.
Wenn eine von dir abonnierte App oder ein Feature während deines Abonnements nicht mehr zur Verfügung steht, erhältst du zu Beginn des nächsten Abonnementzeitraums keine Rechnung.
ParaCrawl v7.1
When you reach the page that says “Automatic Renewal is now OFF for Subscription…,” your subscription will be canceled, and you will not be billed at the end of your subscription cycle.
Wenn Sie auf die Seite „Automatische Verlängerung ist jetzt AUS für das Abonnement…“ gelangen, wird Ihr Abonnement gekündigt und Ihnen wird am Ende Ihres Abonnementzeitraums keine Rechnung gestellt.
ParaCrawl v7.1
You can also reactivate your subscription at any time, you will not be billed again for the Starter kit.
Sie können Ihr Abonnement auch jederzeit wieder aktivieren, das Starter-Kit wird Ihnen nicht erneut in Rechnung gestellt.
ParaCrawl v7.1
If you had a monthly plan, you'll not get billed from the next monthly cycle.
Wenn Sie einen monatlichen Plan haben, erhalten Sie ab dem nächsten monatlichen Zyklus keine Rechnung mehr.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

the bill bille bill billed
to be billed bills being billed has been billed
bill you is billed