Translation of "Submitting a request" in German
Before
submitting
a
support
request,
please
look
at
our
Help
section.
Bevor
du
eine
Nachricht
an
unseren
Support
schickst,
prüfe
bitte
unsere
Hilfeseite.
CCAligned v1
Get
help
quickly
by
submitting
a
support
request
.
Erhalten
Sie
schnelle
Hilfe,
indem
Sie
eine
Supportanfrage
einreichen.
ParaCrawl v7.1
Can
I
use
local
services
immediately
after
submitting
a
membership
request?
Kann
ich
die
Local
Services
sofort
nach
Abschluss
meiner
Mitgliedschaft
nutzen?
CCAligned v1
What
should
I
do
before
submitting
a
payment
request?
Was
sollte
ich
tun,
bevor
ich
eine
Zahlungsaufforderung
abschicke?
ParaCrawl v7.1
Can
I
use
partner
benefits
immediately
after
submitting
a
membership
request?
Kann
ich
die
Partnervorteile
sofort
nach
Abschluss
meiner
Mitgliedschaft
nutzen?
ParaCrawl v7.1
Opens
the
dialog
for
submitting
a
support
request
to
the
Across
support.
Öffnet
den
Dialog
zur
Übermittlung
einer
Support-Anfrage
an
den
Across-Support.
ParaCrawl v7.1
In
this
legislative
resolution,
the
Council
is
submitting
to
Parliament
a
request
for
consent
to
the
protocol.
In
dieser
legislativen
Entschließung
unterbreitet
der
Rat
dem
Parlament
ein
Ersuchen
um
Zustimmung
zu
dem
Protokoll.
Europarl v8
This
Article
also
lays
down
which
information
a
taxable
person
submitting
a
request
has
to
provide.
Außerdem
ist
in
diesem
Artikel
festgelegt,
welche
Angaben
der
Steuerpflichtige
auf
seinem
Antrag
machen
muss.
TildeMODEL v2018
When
submitting
a
request
in
accordance
with
Article
5,
the
contacting
authority
shall
provide
the
following
information:
Die
kontaktierende
Behörde
übermittelt
zusammen
mit
einem
Ersuchen
gemäß
Artikel
5
die
folgenden
Angaben:
DGT v2019