Translation of "Studio lighting" in German
Flash
lighting
produces
much
less
heat
than
studio
lamp
lighting.
Blitzlicht
erzeugt
sehr
viel
weniger
Wärme
als
Standlicht.
ParaCrawl v7.1
Musical
instruments,
studio
gear,
lighting
and
sound
equipment
are
the
specialties
of
Musikhaus
Kirstein.
Musikinstrumente,
Studio-,
Licht-
und
Beschallungsequipment
sind
die
Spezialitäten
von
Musikhaus
Kirstein.
ParaCrawl v7.1
There's
a
short
corridor
lined
with
equipment
racks
and
also
professional
studio
lighting.
Es
gibt
einen
kurzen
Korridor
mit
Ausstattungsregalen
und
professioneller
Studiobeleuchtung.
ParaCrawl v7.1
In
this
course,
Sandy
gives
you
a
step-by-step
guide
on
how
to
build
up
your
studio
session
with
lighting.
In
diesem
Kurs
gibt
Ihnen
Sandy
eine
Schritt-für-Schritt-Anleitung
für
den
Aufbau
der
Beleuchtung
in
Ihrem
Studio.
ParaCrawl v7.1
The
room
lighting
(studio)
is
very
weak,
could
be
very
difficult
to
read
something.
Die
Raumbeleuchtung
(Studio)
ist
sehr
schwach,
man
konnte
nur
sehr
schwer
etwas
lesen.
ParaCrawl v7.1
On-screen
or
ad
color
representations
may
appear
slightly
different
as
a
result
of
studio
lighting,
variance
in
monitor
calibrations,
or
magazine
print
quality.
Farben
können
auf
Bildschirmen
oder
in
Werbematerialien
durch
Studiobeleuchtung,
unterschiedliche
Bildschirmkonfigurationen
oder
Druckqualität
geringfügig
abweichen.
ParaCrawl v7.1
Thomann
is
a
retailer
of
high-end
musical
instruments,
studio,
lighting,
and
PA
equipment.
Thomann
ist
ein
Anbieter
von
Musikinstrumenten,
Geräten
und
Zubehör
sowie
Licht-
und
Tonequipment.
ParaCrawl v7.1
It
is
known
to
use
halogen
incandescent
lamps
in
different
optical
systems,
such
as,
for
example,
studio
lighting
and
operation-room
lighting,
or
daylight
film
projectors,
in
which
as
little
as
possible
of
the
infrared
radiation
content
of
the
light
is
to
issue
in
the
direction
of
projection,
in
order
to
reduce
thermal
radiation
in
the
illuminated
field.
Es
ist
bekannt,
Halogenglühlampen
in
verschiedenartigen
optischen
Systemen,
wie
beispielsweise
Studio-
und
Operationsleuchten,
oder
Tageslichtprojektoren
für
Folien,
einzusetzen,
wobei
stets
ein
möglichst
geringer
Infrarotlichtanteil
in
Strahlungsrichtung
austreten
soll,
um
die
Wärmestrahlung
im
Beleuchtungsfeld
zu
reduzieren.
EuroPat v2
Within
the
framework
of
the
shift
from
the
western
to
the
eastern
section
of
the
Exhibition
Centre
in
2016,
the
theatre,
studio
and
stage
lighting,
stages,
trusses,
stage
technology
and
machinery
segments
will
move
to
Hall
3.0
(Light
+
Stage).
Im
Zuge
des
Geländewechsels
sind
Neuigkeiten
aus
den
Bereichen
Theater-,
Studio-
und
Bühnenlicht,
Bühnen
und
Traversen,
Bühnentechnik
und
–maschinerie
ab
2016
in
Halle
3.0
(Light
+
Stage)
ausgestellt.
ParaCrawl v7.1
When
long
photo
sessions
are
being
held
in
a
studio
the
lighting
needs
to
be
reliable
and
durable
and
create
the
right
mood.
Bei
langen
Fotositzungen
in
einem
Studio
muss
die
Beleuchtung
zuverlässig
und
dauerhaft
sein
und
die
richtige
Stimmung
erzeugen.
ParaCrawl v7.1
This
product
provides
the
opportunity
for
a
great
studio
lighting
on
a
simple
way
just
by
fastening
a
compact
flash
and
an
umbrella
on
a
lamp
tripod.
Auf
einfache
Art
bietet
dieses
Produkt
die
Möglichkeit
für
eine
tolle
Studiobeleuchtung,
nämlich
indem
ein
Kompaktblitz
und
ein
Schirm
auf
einem
Lampenstativ
befestigt
werden.
ParaCrawl v7.1
In
our
Cyberstore
at
www.thomann.de
you'll
find
the
hippest
brands
and
inexpensive
alternatives
in
musical
instruments,
studio,
lighting
and
PA
equipment.
In
unserem
großen
Cyberstore
bei
www.thomann.de
finden
Sie
die
angesagtesten
Marken
sowie
preiswerte
Alternativen
aus
den
Bereichen
Musikinstrumente,
Studio-,
Licht-
und
Beschallungsequipment.
ParaCrawl v7.1
In
this
series
Lindsay
will
show
you
how
to
master
studio
lighting
with
some
simple,
but
effective
techniques
that
you
can
start
using
today.
In
dieser
Reihe
erklärt
Ihnen
Lindsay,
wie
Sie
mit
einigen
einfachen,
aber
effektiven
und
sofort
umsetzbaren
Techniken
die
Lichtgestaltung
im
Studio
meistern.
ParaCrawl v7.1
The
new
lighting
system,
designed
by
the
Milan-based
studio,
Rossi
Bianchi
lighting
design,
will
replace
the
previous
in
order
to
improve
visitors'
experience
of
this
renaissance
masterpiece
thanks
to
innovative
smart
solutions
based
on
the
recent
technological
developments
in
LED
lighting.
Die
neue
Anlage
wurde
vom
Mailänder
Studio
Rossi
Bianchi
lighting
design
entworfen
und
soll
die
vorherige
ersetzen,
Â
den
Kunstgenuss
des
Meisterwerks
der
Renaissance
steigern
und
intelligente
Lösungen
in
den
Dienst
der
Besucher
stellen,
die
das
Ergebnis
neuester
LED-Technologien
sind.
ParaCrawl v7.1
That
he
created
the
same
mood
in
this
image,
although
it
was
taken
indoors
with
studio-style
lighting,
is
a
credit
to
Albert
and
his
conception
of
light.
Dass
er
in
diesem
Bild
die
gleiche
Stimmung
entstehen
lässt,
obwohl
dieses
im
Studio
mit
Blitzlicht
entstanden
ist,
zeugt
von
Alberts
großem
Geschick
mit
dem
Licht.
ParaCrawl v7.1