Translation of "Student intern" in German
I
was
a
student
intern
here
before
the
quarantine.
Ich
war
hier
Praktikantin
vor
der
Quarantäne.
OpenSubtitles v2018
The
SLF
team
will
from
now
on
be
supported
by
five
new
apprentices
and
a
student
intern.
Das
SLF-Team
wird
ab
sofort
durch
fünf
neue
Auszubildende
und
einen
Praktikanten
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
We
take
every
application
seriously:
whether
with
vocational
training,
studies,
as
a
student
or
intern.
Wir
nehmen
jede
Bewerbung
ernst:
ob
mit
Berufsausbildung,
Studium,
als
Student
oder
Praktikant.
CCAligned v1
Another
student
intern
saw
reactions
to
stories
on
Facebook
as
a
potential
motivator
for
citizen
reporters:
Ein
anderer
studentischer
Praktikant
sah
Reaktionen
auf
die
Geschichten
auf
Facebook
als
eine
potenzielle
Motivation
für
Bürgerreporter:
GlobalVoices v2018q4
Student,intern,
doctoral
student,
post-doc,university
lecturer
–
each
stagecomes
with
its
own
challenges,pleasures,
responsibilities,
openingsand
doubts.
Student,
Praktikant,
Doktorand,Postdoc,
Universitätsprofessor
–
jededieser
Etappen
bringt
ihre
eigenen
Herausforderungen,
Freuden,
Verant
-wortungen,
Möglichkeiten
und
Zweifelmit
sich.
EUbookshop v2
It's
definitely
not
the
Upper
East
Side,
but
for
any
student,
intern,
or
new-New
Yorker
I'd
recommend
it.
Es
ist
definitiv
nicht
die
Upper
East
Side,
aber
Studenten,
Praktikanten
oder
neu-New-Yorkern
würde
ich
es
empfehlen.
ParaCrawl v7.1
As
a
student
or
intern
with
us,
you
will
get
to
play
an
active
role
in
helping
us
enhance
those
experiences
as
consumer
needs
and
desires
change.
Als
Student
oder
Praktikant
bei
uns
können
Sie
eine
aktive
Rolle
übernehmen,
diese
Produkterlebnisse
zu
verbessern.
Denn
Konsumenten
wollen
und
brauchen
Veränderung.
ParaCrawl v7.1
One
of
NC
State’s
developers,
Jordan
Boyle,
started
as
a
student
intern
on
the
IT
team
studying
Finance
and
is
now
among
the
most
productive
Mendix
developers
on
the
globe
despite
lacking
a
traditional
programming
background
Einer
der
Entwickler
an
der
NC
State,
Jordan
Boyle,
begann
während
seines
Finanzbuchhaltungsstudiums
als
Praktikant
im
IT-Team
und
gehört
heute
zu
den
produktivsten
Mendix-Entwicklern
der
Welt,
obwohl
er
keinen
traditionellen
Programmierhintergrund
hat.
ParaCrawl v7.1
Whether
as
intern,
student
trainee
or
within
the
process
of
your
Bachelor’s
or
Master’s
thesis
–
with
Südzucker
you
will
gain
valuable
experiences
working
with
one
of
the
leading
corporations
in
the
food
industry.
Ob
als
Praktikant/in,
Werkstudent/in
oder
im
Rahmen
einer
Abschlussarbeit
können
Sie
bei
Südzucker
wertvolle
Erfahrungen
bei
einem
der
führenden
Unternehmen
der
Ernährungsindustrie
sammeln.
ParaCrawl v7.1
You
are
a
student,
intern,
au
pair,
PHD,
postdoc,
lecturer
or
apprentice
and
need
a
health
insurance.
Sie
sind
ein
Student,
Praktikant,
Aupair,
PHD,
Postdoc,
Professor
oder
Lehrling
und
benötigen
eine
Krankenversicherung.
CCAligned v1
Preferably
you
will
fit
into
our
team,
if
you
already
have
experience
as
an
intern
/
student
in
events
or
catering.
Vorzugsweise
passen
Sie
in
unser
Team,
wenn
sie
bereits
Erfahrungen
als
Praktikant
/
Student
aus
dem
Bereich
Event
oder
Gastronomie
besitzen.
CCAligned v1
Whether
as
intern,
student
trainee
or
within
the
process
of
your
Bachelor's
or
Master's
thesis
–
with
Südzucker
you
will
gain
valuable
experiences
working
with
one
of
the
leading
corporations
in
the
food
industry.
Ob
als
Praktikant/in,
Werkstudent/in
oder
im
Rahmen
einer
Abschlussarbeit
können
Sie
bei
Südzucker
wertvolle
Erfahrungen
bei
einem
der
führenden
Unternehmen
der
Ernährungsindustrie
sammeln.
ParaCrawl v7.1
Do
you
already
have
experience
as
a
student
employee
or
intern
at
the
BAUER
GROUP
or
any
other
company,
or
you
have
been
recommended
by
your
university
thanks
to
your
excellent
academic
achievements?
Sie
haben
bereits
Erfahrungen
als
Werkstudent/in
oder
Praktikant/in
bei
der
BAUER
GROUP
oder
einem
anderen
Unternehmen
sammeln
können
oder
werden
Sie
durch
ausgezeichnete
Studienleistungen
von
Ihrer
Hochschule
empfohlen?
ParaCrawl v7.1
If
you’re
a
student
or
intern,
renting
a
furnished
room
in
a
Queens
apartment
can
be
a
real
money
saver.
Wenn
Sie
ein
Student
oder
ein
Praktikant
sind,
kann
Ihnen
das
Mieten
eines
Zimmers
in
einer
Wohngemeinschaft
in
Queens
eine
Menge
Geld
sparen.
ParaCrawl v7.1