Translation of "Struck out" in German

Boxes 7 and 8 of the certificate shall be struck out.
Die Felder 7 und 8 der Lizenz sind vollständig durchzustreichen.
JRC-Acquis v3.0

Sections 7 and 8 of the certificate shall be struck out.
Die Felder 7 und 8 der Beihilfebescheinigung werden vollständig durchgestrichen.
JRC-Acquis v3.0

Mike, I'm afraid we've struck out.
Mike, ich fürchte, uns sind die Möglichkeiten ausgegangen.
OpenSubtitles v2018

I struck out because the guy is a 40-something straight man.
Ich bin raus, denn der Typ ist 40 und hetero.
OpenSubtitles v2018

We struck out trying to find a line on Cutter.
Wir waren unterwegs, haben eine Spur zu Cutter gesucht.
OpenSubtitles v2018

Guess we're not the only ones who struck out, huh?
Wir sind wohl nicht die Einzigen, die unterwegs waren.
OpenSubtitles v2018

Haley, I just struck out again.
Haley, ich bin wieder leer ausgegangen.
OpenSubtitles v2018